| English | Russian |
| circuit quality monitoring system | система контроля качества схем |
| quality measures monitoring system | система контроля показателей качества (сети железнодорожной электросвязи; in railway telecommunication network ROGER YOUNG) |
| quality monitoring control system | система управления контролем качества |