Terms for subject Technology containing Programme

French	Russian
accumulateur de programmes	регистр команд
anneau de programme	цикл
appareil à programme	устройство с программным управлением
appareil à programme complet	автоматизированный аппарат с программным управлением
appel de sous-programme	команда обращения к подпрограмме
appel de sous-programme	обращение к подпрограмме
bibliothèque de programmes	библиотека стандартных программ
calculateur commandé par programme	вычислительное устройство с программным управлением
calculatrice de commande à programme	вычислительная машина с программным управлением
calculatrice à programme enregistré	вычислительное устройство с программным управлением
calculatrice à programme par cartes	вычислительная машина с программой управления на перфокартах
calorimètre à température programmée	калориметр с программируемой температурой
capacité du programme	длина программы
chemin de programme	прогон программы
chemin de programme	ход программы
Comité Technique des Programmes et Fabrication d'Armement	технический комитет по разработке и производству вооружения
commande par tableau-programme	штекерное программное управление
commande à programme	система программного управления
correction d'avance programmée	коррекция программируемой подачи
création de la boucle du programme	разработка цикла программы
dispositif de correction et d'édition de programme	устройство для редактирования управляющей программы
dispositif programme	устройство программного управления
débit programmé de carburant	заданный расход топлива
feuille programme	бланк для составления программы
guidage à inertie programmé	программное инерциальное наведение
implantation du programme	размещение программы (в запоминающем устройстве)
machine calculatrice à programme	вычислительная машина с программным управлением
machine calculatrice à programme enregistré	вычислительная машина с заданной программой работы
machine à cycle programmé	станок с программным циклом
paramètre de programme	программный параметр
pilotage programmé	программное управление летательным аппаратом
pilotage programmé	программное управление (напр., летательным аппаратом)
programme astucieux	программа с применением циклов
Programme Cadre pour la Recherche et le Développement technologique	Рамочные программы (bonly)
Programme Cadre pour la Recherche et le Développement technologique	Рамочные программы Европейского Союза по развитию научных исследований и технологий (bonly)
programme chargeur	загрузчик
programme chargeur	программа-загрузчик
programme d'adaptation	постпроцессор
programme d'analyse	проверочная программа
programme d'assemblage	собирающая программа
programme d'assemblage	комплектующая программа
programme d'assemblage	программа-сборщик
programme de compilation	компилятор
programme de compilation	транслятор
programme de compilation	программа-транслятор
programme de compilation	программа-компилятор
programme de coupe	программа автоматической резки
programme de diagnostic	диагностирующая программа
programme de diagnostique	диагностическая программа
programme de fabrication	производственная программа
programme de marche	режим работы
programme de mise au point	проверочная программа
programme de navigation	заданная программа полёта
programme de pas à pas	проверочная программа
programme de pas à pas	отладочная программа
programme de production	производственная программа
programme de retraçage	проверочная программа
programme de service	вспомогательная программа
programme de simulation	имитирующая программа
programme de sortie	программа вывода (результатов вычислений)
programme de traduction	программа перевода
programme de traitement	программа процессора
programme de traitement	процессор
programme de travail	производственная программа
programme de travail	план работы
programme d'entrée	программа считывания
programme d'essai	тест
programme d'essai	тестпрограмма
programme d'essai	тестовая программа
programme d'objet	конечная программа (составленная в коде команд машины)
programme d'ordinateur	программа электронной вычислительной машины
programme d'ordinateur	программа ЭВМ
programme d'origine	исходная программа (при автоматизированной подготовке управляющих программ)
programme d'origine	исходные данные (при автоматизированной подготовке управляющих программ)
programme enregistré	постоянная программа
programme enregistré	программа, хранимая в запоминающем устройстве
programme explicite	программа, разбитая на элементарные операции
programme explicite	подробная программа
programme général	типовая программа (универсальная программа для решения определённого класса задач)
programme interconnexion	схема пригородных связей
programme interconnexion	схема междугородных связей
programme journalier de marche d'usine	суточный режим работы гидроэлектростанции
programme-machine	программа управления (станком)
programme-machine	управляющая программа (станком)
programme-pièce	исходная программа (при автоматизированной подготовке управляющих программ)
programme-pièce	исходные данные (при автоматизированной подготовке управляющих программ)
programme pour un ordinateur	программа для вычислительной машины
programme régulateur	программа-монитор
programme régulateur	программа-диспетчер
programme régulateur	программа-супервизор
programme résultant	программа в объектном виде
programme résultant	транслированная программа
programme translateur	программирующая программа
programme translateur	транслятор
pré-programmé	заранее запрограммированный (eugeene1979)
préparation de programme	программирование
pseudo-programme	псевдопрограмма
quidange programmé	программное управление
registre d'état programme	регистр состояния программы
registre d'état programme	регистр исполнения программы
schéma de programme	блок-схема программы
section linéaire du programme	линейный участок программы
service des programmes	плановый отдел
sous-programme de bibliothèque	библиотечная программа
sélecteur des programmes	переключатель программ
établissement de programme	составление программы (для вычислительной машины)
évolution programmée	программное перемещение