Terms for subject Technology containing Programa

Spanish	Russian
calculador electrónico con programa a tarjetas	электронное счётно-решающее устройство с программой на перфокартах
cargador del programa	загрузчик программы
ciclo de un programa	цикл программы
cinta de programa	программная лента
combinador de programa	программный переключатель
control de programa	программный регулятор
control de programa	программное управление
corregir un programa	устранять ошибки
corregir un programa	отлаживать программу
distribuidor de programa	распределитель программы
ejecución de un programa de investigaciones	выполнение программы исследований
error del programa	ошибка в программе
error del programa	ошибка программы
establecimiento de un programa	составление программы
establecimiento de un programa	программирование
ficha-programa	перфокарта с программой
generador de programa	программа-генератор
generador de programa	генерирующая программа
guiado por programa	программное управление
guiado por programa	программное наведение
línea de programa	радиотрансляционная линия
mando programado	программное управление
Mantenimiento programado	плановое обслуживание (smovas)
Mantenimiento programado	регламентное обслуживание (smovas)
mecanismo de programa	программный механизм
monitor de programa	видеоконтрольное устройство для просмотра программы
parte de programa rectilínea	линейная часть программы
paso de programa	этап программы
paso de programa	шаг программы
poner a punto un programa	устранять ошибки
poner a punto un programa	отлаживать программу
programa comcilador	компилятор
programa comcilador	компилирующая программа
programa cíclico	циклическая программа
programa de ajustamiento	отладочная программа
programa de biblioteca	библиотечная программа
programa de ciclo	циклическая программа
programa de computador	программа для вычислительной машины
programa de computador	машинная программа
programa de control	монитор (для управления программ обработки информации)
programa de control	контрольная тестовая программа
programa de control	управляющая программа (напр., станка)
programa de desarrollo industrial	программа промышленного развития
programa de ensamblaje	программа сборки (узла)
programa de ensayo	тест-программа
programa de ensayo	испытательная программа
programa de ensayos	программа испытаний
programa de entrada	программа ввода
programa de entrada	входная программа
programa de fabricación	производственный план
programa de fabricación	сортамент
programa de fabricación	производственная программа
programa de interpretación	интерпретирующая программа
programa de laminación	режим прокатки (для ЭВМ)
programa de laminación	сортамент проката
programa de marcha	заданный режим работы
programa de pasadas en un laminador	режим прокатки (для ЭВМ)
programa de producción	сортамент проката
programa de producción	производственная программа
programa de salida	программа вывода
programa de salida	выходная программа
programa de segunda pasada	график повторного пуска (на ЭВМ)
programa de televisión	телевизионная программа
programa de traducción	транслирующая программа
programa de traducción	программа-транслятор
programa de tratamiento	программа обработки информации (на ЭВМ)
programa de verificación	испытательная программа
programa del cuadro de funciones	функциональная табличная программа
programa diagnostico	диагностическая программа
programa docente	учебная программа
programa espacial	программа космических исследований
programa general	стандартная программа (для решения класса задач)
programa grabado	записанная напр. на плёнке программа
programa grabado	записанная напр., на пленке программа
programa interno	программа, хранимая во внутренней памяти
programa manual	программа, составленная оператором
programa post-mortem	постпрограмма (напр., программа контроля выполненных вычислений)
programa preestablecido	заданная последовательность операций
programa principal	основная программа (напр. радиопередач)
programa siderúrgico	долгосрочный план развития чёрной металлургии
Programa Siderúrgico Nacional	план развития черной металлургии (в Испании)
programa óptimo	оптимально составленная программа
puesta en punto de programa	отладка программы
registro de programa	регистр команд
regulación por programa	программное управление
regulación por programa	регулирование по программе
regulación por programa	программное регулирование
regulador de programa	программный регулятор
sistema de programa	система с программным управлением
sistema de programa	система программного управления
soldadura de programa	программная сварка
taladradora con mando programado	сверлильный станок с программным управлением