Terms for subject Technology containing Operational Procedure

English	Russian
engine system operational procedure	порядок работы системы двигателя
operational acceptance test procedure	методика эксплуатационных приёмочных испытаний
operational checkout procedure	процедура операционного контроля
operational procedure	эксплуатационный метод (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
operational test procedure	порядок эксплуатационной диагностики
plant operational quality assurance procedure	процедура обеспечения качества эксплуатации АЭС