Terms for subject Technology containing Object data

English	Russian
active data objects	технология доступа к данным, включающая набор высокоуровневых интерфейсов, позволяющих обращаться к данным на любом языке программирования
data object	информационный объект
object-oriented data base	объектно-ориентированная база данных