| English | Russian |
| absorption modulation | модуляция с использованием поглощения |
| adaptive delta modulation | АДМ |
| adaptive delta modulation | адаптивная дельта-модуляция |
| adaptive delta pulse code modulation | адаптивная кодово-импульсная дельта-модуляция |
| adaptive delta pulse-code modulation | адаптивная импульсно-кодовая модуляция со сжатием речи |
| adaptive delta voice modulation | адаптивная дельта-модуляция речевых сигналов |
| adaptive differential pulse-code modulation | АДИКМ |
| adaptive differential pulse-code modulation | адаптивная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция |
| adaptive pulse-code modulation | адаптивная импульсно-кодовая модуляция |
| amplifier modulation | модуляция с предварительным усилением звуковой частоты |
| amplitude modulation | модуляция по амплитуде (AM) |
| amplitude modulation | АМ |
| amplitude-modulation broadcasting | радиовещание с амплитудной модуляцией |
| amplitude-modulation distortion | искажение амплитудной модуляции |
| amplitude modulation, double sideband | амплитудная модуляция с двумя боковыми полосами |
| amplitude modulation double sideband, suppressed carrier | амплитудная модуляция с двумя боковыми полосами и подавленной несущей |
| amplitude modulation equivalent | эквивалент амплитудная модуляция |
| amplitude-modulation factor | коэффициент амплитудной модуляции |
| amplitude-modulation-frequency multiplier | блок умножения на основе амплитудной модуляции и частоты (импульсов) |
| amplitude modulation generator | генератор амплитудно-модулированных колебаний |
| amplitude-modulation hologram | амплитудная голограмма |
| amplitude modulation index | коэффициент амплитудной модуляции |
| amplitude-modulation index | коэффициент амплитудной модуляции |
| amplitude modulation link program | программа линии связи с амплитудной модуляцией |
| amplitude-modulation noise level | уровень шумовой амплитудной модуляции |
| amplitude-modulation optical receiver | фотоприёмник амплитудно-модулированных сигналов |
| amplitude-modulation photodetector | фотодетектор амплитудно-модулированных сигналов |
| amplitude modulation receiver | приёмник амплитудной модуляции |
| amplitude-modulation receiver | приёмник амплитудно-модулированных сигналов |
| amplitude-modulation reception | приём амплитудно-модулированных сигналов |
| amplitude modulation, single sideband | амплитудная модуляция с одной боковой полосой |
| amplitude modulation, single sideband, suppressed carrier | амплитудная модуляция с одной боковой полосой и подавленной несущей |
| amplitude modulation to phase modulation conversion | преобразование амплитудной модуляции в фазовую |
| amplitude modulation transmitter | передатчик с амплитудной модуляцией |
| amplitude-frequency modulation | АЧМ |
| amplitude-frequency modulation | амплитудно-частотная модуляция |
| amplitude-phase modulation | АФМ |
| amplitude-phase modulation | амплитудно-фазовая модуляция |
| angle modulation | угловая модуляция |
| antenna modulation | модуляция несущей в цепи антенны |
| apply modulation to the anode | осуществлять модуляцию по аноду |
| arc modulation | дуговая модуляция |
| Armstrong modulation | косвенная частотная модуляция |
| asymmetric amplitude modulation | асимметричная AM |
| asymmetric amplitude modulation | асимметричная амплитудная модуляция |
| asymmetric conjugate modulation | асимметричная амплитудная модуляция |
| asynchronous delta modulation | асинхронная дельта-модуляция |
| audio frequency modulation | модуляция звуковыми частотами |
| audio modulation | тональная модуляция |
| audio modulation | звуковая модуляция |
| auto-modulation | автомодуляция |
| balanced modulation | балансная модуляция |
| balanced quadrature modulation | балансная квадратурная модуляция |
| base-thickness modulation | модуляция толщины базы |
| base-width modulation | модуляция толщины базы |
| beam modulation | модуляция пучка |
| beam modulation | модуляция луча |
| beam modulation percentage | глубина модуляции пучка |
| beam-modulation percentage | коэффициент модуляции пучка |
| beam-intensity modulation | модуляция интенсивности пучка |
| binary delta modulation | двоичная дельта-модуляция |
| binary modulation | двоичная модуляция |
| binary polarization modulation | двоичная поляризационная модуляция |
| biphase modulation | бифазная модуляция |
| biphase modulation | двухпозиционная фазовая манипуляция |
| block companded pulse-code modulation | импульсно-кодовая модуляция с блочным компандированием |
| block-compounded pulse-code modulation | импульсно-кодовая модуляция с блочным компаундированием |
| brake modulation | регулирование тормоза |
| broadband modulation | широкополосная модуляция |
| broadcasting amplitude modulation | радиовещание с амплитудной модуляцией |
| cancel amplitude modulation scheme | схема подавления амплитудной модуляции |
| carrier modulation | модулятор несущей |
| carrier modulation | модуляция несущей частоты |
| carrier modulation | модуляция несущей |
| carrier residual modulation noise | шумовая модуляция несущей (остаточная) |
| cathode modulation | катодная модуляция |
| cathode pulse modulation | импульсная катодная модуляция |
| channel length modulation | модуляция длины канала (в полевом транзисторе) |
| channel-length modulation | модуляция длины канала (в полевом транзисторе) |
| charge-density modulation | модуляция плотности заряда |
| chirp modulation | внутриимпульсная линейная частотная модуляция |
| choke modulation | анодная модуляция дросселем |
| chopper modulation | модуляция прерывателем |
| class A modulation | модуляция в режиме класса А |
| class B modulation | модуляция в режиме класса В |
| clutch modulation valve | клапан муфты с плавной характеристикой |
| code modulation | кодовая модуляция |
| combined pulse modulation | комбинированная импульсная модуляция |
| companded frequency modulation | частотная модуляция с компандированием |
| complete modulation | полная модуляция |
| compound modulation | многократная модуляция |
| compounded frequency modulation | частотная модуляция с компаундированием |
| compounded frequency modulation | ЧМ с компаундированием |
| compounded predictive delta modulation | компаундированная дельта-модуляция с предсказанием |
| compounded predictive delta modulation | дельта-модуляция с нелинейным компаундированием |
| compounded single sideband amplitude modulation | однополосная амплитудная модуляция с компаундированием |
| constant current modulation | модуляция постоянного тока |
| constant envelope modulation | модуляция с постоянной огибающей |
| constant factor delta modulation, first order | дельта-модуляция с постоянным фактором гармоник первого порядка |
| constant-envelope modulation | модуляция с постоянной огибающей |
| constant-potential modulation | анодная модуляция с неизменным напряжением |
| continuously variable-slope delta-modulation | дельта-модуляция с плавно изменяемым наклоном |
| Continuously Variable-Slope Delta Modulation | дельта-модуляция с переменной крутизной наклона (tannin) |
| continuously-variable-slope delta modulation | дельта-модуляция с непрерывно изменяемой крутизной |
| convection-current modulation | модуляция конвекционного тока |
| cosine modulation | модуляция косинусоидальным потенциалом |
| cross-modulation | перекрёстная модуляция |
| cross-modulation | кросс-модуляция |
| cross modulation | кросс-модуляция |
| cross-modulation factor | коэффициент перекрёстных искажений |
| current-density modulation | модуляция плотности тока |
| deflection modulation | модуляция отклонения |
| deflection modulation can indicate target azimuth | модуляция отклонением может использоваться для определения азимута цели |
| delta modulation | ДМ |
| delta modulation | дельта-модуляция |
| delta-modulation communication system | система связи с дельта-модуляцией |
| delta modulation system | система с дельта-модуляцией |
| delta sigma modulation | дельта-сигма-модуляция |
| delta-sigma modulation | дельта-сигма-модуляция |
| density modulation | модуляция по плотности (напр., электронного пучка) |
| depth of modulation of all wave lengths | глубина модуляции всех длин волн (Konstantin 1966) |
| derived delta modulation | вторичная дельта-модуляция |
| difference in depth of modulation | разность глубины модуляции |
| differential modulation | дифференциальная модуляция |
| differential phase-shift modulation | относительная фазовая модуляция |
| differential pulse-code modulation | дифференциальная импульсно-кодовая модуляция |
| differential pulse-code modulation | ДИКМ |
| digital modulation | цифровая модуляция |
| digital pulse-duration modulation | дискретная широтно-импульсная модуляция |
| digitally controlled delta modulation | дельта-модуляция с цифровым управлением |
| digitally controlled delta modulation | дельта-модуляция с цифровым управлением, ЦУДМ (ssn) |
| direct modulation | непосредственная модуляция |
| discrete frequency modulation | дискретная частотная модуляция |
| doping modulation | модуляция концентрации примесей |
| double-modulation beacon | двухлучевой маяк |
| double pulse-duration modulation | двойная широтно-импульсная модуляция |
| double-integration delta modulation | дельта-модуляция с двойным интегрированием |
| double-sideband amplitude modulation | двухполосная амплитудная модуляция |
| double-sideband modulation | модуляция с двумя боковыми полосами |
| double-sideband suppressed-carrier modulation | двухполосная модуляция с подавленной несущей частотой |
| duty cycle modulation alternator | генератор напряжения модуляции рабочего цикла |
| dynamic modulation | динамическая модуляция |
| echo modulation | эхо-модуляция |
| equivalent modulation | эквивалентный коэффициент модуляции |
| exponential delta modulation | экспоненциальная дельта-модуляция |
| extended range delta modulation | дельта-модуляция в расширенном диапазоне |
| external modulation | внешняя модуляция |
| extraneous modulation | паразитная модуляция |
| field modulation | модуляция полем |
| fine-detail modulation depth | глубина модуляции мелких деталей изображения |
| fine-detail modulation depth | глубина модуляции мелких деталей (изображения) |
| floating-carrier modulation | модуляция с авторегулированием несущей частоты |
| floating-carrier modulation | модуляция с авторегулированием коэффициента модуляции |
| fractional modulation | дробная модуляция |
| frequency division modulation | модуляция с частотным уплотнением каналов |
| frequency modulation | ЧМ |
| frequency modulation/amplitude modulation | частотная модуляция и амплитудная модуляция |
| frequency modulation/amplitude modulation | ЧМ и AM |
| frequency-modulation broadcasting | радиовещание с частотной модуляцией |
| frequency modulation demodulator | демодулятор частотно-модулированных сигналов |
| frequency modulation demodulator | демодулятор ЧМ сигнала |
| frequency-modulation detector | детектор ЧМ-сигналов |
| frequency modulation deviation meter | измеритель отклонения частотной модуляции |
| frequency modulation discriminator | дискриминатор ЧМ сигнала |
| frequency-modulation discriminator | дискриминатор частотной модуляции |
| frequency-modulation distortion | искажение частотной модуляции |
| frequency-modulation distortion | искажение при частотной модуляции |
| frequency modulation feedback | обратная связь по частоте |
| frequency modulation feedback discriminator | дискриминатор обратной связи с частотной модуляцией |
| frequency modulation-frequency modulation | частотная модуляция-частотная модуляция |
| frequency modulation generator | генератор частотной модуляции сигналов |
| frequency modulation index | индекс частотной модуляции |
| frequency-modulation index | индекс частотной модуляции |
| frequency-modulation jamming | создание частотно-модулированных помех |
| frequency-modulation jamming | постановка частотно-модулированных помех |
| frequency modulation meter | измеритель коэффициента частотной модуляции |
| frequency-modulation meter | измеритель коэффициента частотной модуляции |
| frequency modulation meter | измеритель девиации частоты |
| frequency-modulation meter | измеритель девиации частоты |
| frequency modulation-phase modulation | частотная модуляция-фазовая модуляция |
| frequency-modulation photodetector | фотодетектор частотно-модулированных сигналов |
| frequency-modulation receiver | приёмник частотно-модулированных сигналов |
| frequency-modulation reception | приём частотно-модулированных сигналов |
| frequency modulation signal processor | процессор сигналов частотной модуляции |
| frequency-modulation system | система с частотной модуляцией |
| frequency modulation team | команда обслуживания радиостанций с частотной модуляцией (FM Tm) |
| frequency modulation with feedback | частотная модуляция с обратной связью |
| frequency shift modulation | модуляция сдвигом частоты |
| frequency-hop modulation | модуляция со скачкообразной перестройкой частоты |
| frequency-hopping modulation | модуляция со скачкообразной перестройкой частоты |
| frequency-shift modulation | ЧМн |
| frequency-shift modulation | частотная манипуляция |
| grid amplitude modulation | амплитудная сеточная модуляция |
| grid bias modulation | модуляция сеточным смещением |
| grid bias modulation | модуляция напряжением смещения на сетке |
| grid modulation | сеточная модуляция |
| grid pulse modulation | импульсная сеточная модуляция |
| grid-pulse modulation | импульсная сеточная модуляция |
| hard-driving modulation | глубокая модуляция |
| Heising modulation | анодная модуляция с дросселем |
| high-fidelity amplitude modulation | амплитудная модуляция с высокой точностью воспроизведения |
| high-information delta modulation | дельта-модуляция с повышенной информативностью |
| high-information delta modulation | высокоинформативная система с дельта-модуляцией |
| high-level modulation | модуляция на большой мощности |
| high-speed pulse code modulation | высокоскоростная импульсно-кодовая модуляция |
| high-speed pulse code modulation | высокоскоростная ИКМ |
| hum modulation | модуляция фоном |
| hum modulation | фоновая модуляция |
| hum modulation factor | коэффициент фоновой модуляции |
| hybrid differential pulse code modulation | гибридная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция |
| hydraulic function modulation | регулирование функции гидравлики |
| image modulation | модуляция сигналом изображения |
| incidental amplitude modulation | паразитная амплитудная модуляция (фазомодулированного сигнала) |
| incidental frequency modulation | паразитная частотная модуляция (амплитудно-модулированного сигнала) |
| incidental phase modulation | паразитная фазовая модуляция (амплитудно-модулированного сигнала) |
| independent-sideband modulation | модуляция с независимой боковой полосой |
| individual clutch modulation | регулирование отдельной муфты |
| interferometric spectrometer with selection by amplitude of modulation | Фурье-спектрометр с селекцией по амплитуде модуляции |
| intermediate modulation | промежуточная модуляция |
| inversion modulation | модуляция инверсной заселённости |
| ionospheric cross modulation | перекрёстная модуляция в ионосфере из-за нелинейности ионосферного канала |
| ionospheric cross modulation | ионосферная перекрёстная модуляция |
| jamming modulation analysis | анализ модуляционных характеристик радиопомех |
| laser cavity modulation | модуляция лазерного резонатора |
| laser modulation | модуляция лазера (по интенсивности излучения) |
| laser-beam modulation | модуляция излучения лазера |
| length modulation | ШИМ |
| length modulation | широтно-импульсная модуляция |
| length modulation | временная импульсная модуляция |
| length modulation | ВИМ |
| life time modulation | модуляция времени жизни носителей тела |
| linear delta modulation | линейная дельта-модуляция |
| linear delta modulation | ЛДМ |
| linear frequency modulation | ЛЧМ |
| linear frequency modulation | линейная частотная модуляция |
| load modulation | нагрузочная модуляция (JuliaR) |
| load modulation | модуляция нагрузкой (РЧИД JuliaR) |
| lockup clutch modulation valve | клапан блокировочной муфты с плавной характеристикой |
| loss modulation | модуляция с использованием поглощения (амплитудная) |
| manual modulation valve | ручной клапан с плавной характеристикой |
| manual modulation valve test | испытание ручного клапана с плавным регулированием |
| modified frequency modulation | усовершенствованная ЧМ |
| modulation amplitude | амплитуда модулирующего сигнала |
| modulation arises when a characteristic of the carrier is changed by the intelligence transmitted | модуляция состоит в изменении параметра переносчика под воздействием передаваемого сигнала |
| modulation arises when a characteristic of the carrier is changed by the signal transmitted | модуляция состоит в изменении параметра переносчика под воздействием передаваемого сигнала |
| modulation bandwidth | ширина полосы частот модуляции |
| modulation capability | предельная глубина модуляции |
| modulation capability | допустимая глубина модуляции |
| modulation degree | коэффициент модуляции |
| modulation/demodulation | модуляция-демодуляция |
| modulation-demodulation | модуляция-демодуляция |
| modulation distortion | модуляционное искажение |
| modulation distortion | модуляционная помеха |
| modulation doping | модулированное легирование |
| modulation envelope | огибающая модулированного сигнала |
| modulation factor | коэффициент модуляции |
| modulation factor | глубина модуляции (выраженная безразмерной дробью) |
| modulation factor | приведённая девиация (для ЧМ-сигнала) |
| modulation factor | девиация частоты (для ЧМ-сигнала) |
| modulation format | вид модуляции |
| modulation frequency | частота модуляции |
| modulation-frequency-to-carrier ratio | отношение модулирующей частоты к несущей |
| modulation function | функция модуляции |
| modulation function | модулирующая функция |
| modulation generator | генератор модулирующего сигнала |
| modulation grid | управляющая сетка |
| modulation impresses information on a carrier | модуляция используется для нанесения информации на переносчик |
| modulation index | индекс модуляции (для ЧМ- или ФМ-колебаний) |
| modulation index | коэффициент модуляции (при частотной модуляции) |
| modulation index | глубина модуляции |
| modulation inducing reactive retro directive optical system | индуцируемая модулированным излучением возвратно-излучающая оптическая система |
| modulation is applied to the anode | модуляция осуществляется по аноду |
| modulation keying | модуляционная манипуляция |
| modulation linearity | линейность модуляционной характеристики |
| modulation measurement | измерение модуляции |
| modulation meter | измеритель модуляции |
| modulation monitor | измеритель модуляции |
| modulation monitor | измеритель коэффициента модуляции |
| modulation operation | работа с плавным регулированием |
| modulation orifice | дроссельное отверстие плавного регулирования |
| modulation percentage | глубина модуляции (выраженная в процентах) |
| modulation percentage | коэффициент модуляции |
| modulation period | период модуляции |
| modulation plate | модулирующая пластина |
| modulation products | модуляционные составляющие |
| modulation rate | частота модуляции |
| modulation rate | степень модуляции |
| modulation recording | модуляционная запись |
| modulation relief valve spool | золотник предохранительного клапана с плавной характеристикой |
| modulation scan array radar | РЛС с модулируемой сканируемой антенной решёткой |
| modulation sensitivity | чувствительность к модуляции |
| modulation spectroscopy | модуляционная спектроскопия |
| modulation spring | пружина плавного регулирования |
| modulation stage | модуляторная ступень (передатчика) |
| modulation start check | проверка начала плавного регулирования |
| modulation start pressure | начальное давление плавного регулирования |
| modulation stop | упор плавного регулирования |
| modulation transfer | преобразование модуляции (при переходе на новую несущую) |
| modulation transfer function | ЧКХ |
| modulation transfer function | функция передачи модуляции |
| modulation transfer function | ФПМ |
| modulation-transfer function | функция передачи модуляции |
| modulation valve | клапан с плавной характеристикой |
| modulation voltage | напряжение модулирующего сигнала |
| multilevel delta modulation | многоуровневая дельта-модуляция |
| multilevel pulse-code modulation | многоуровневая импульсно-кодовая модуляция с поляризационной модуляцией импульсного источника |
| multilevel pulse-code modulation | многоуровневая импульсно-кодовая модуляция с модуляцией интенсивности импульсного источника |
| multilevel quadrature amplitude modulation | многоуровневая квадратурная амплитудная модуляция |
| multiple modulation | многократная модуляция |
| narrow-band frequency modulation | узкополосная частотная модуляция |
| N-ary pulse-code modulation | N-позиционная импульсно-кодовая модуляция |
| natural modulation | самомодуляция |
| negative modulation | негативная модуляция |
| negative modulation factor | коэффициент отрицательной модуляции |
| noise modulation | модуляция шумом |
| noise modulation | шумовая модуляция |
| on-off modulation | АМн |
| on-off modulation | амплитудная манипуляция |
| optical modulation system | оптическая модуляционная система |
| optically addressed light modulation | модуляция света с оптической адресацией |
| optimal amplitude and phase modulation | оптимальная амплитудно-фазовая модуляция |
| oversampled delta modulation | дельта-модуляция с избыточной частотой дискретизации |
| percent modulation | коэффициент модуляции |
| perform carrier modulation | осуществлять модуляцию несущей |
| plate modulation | анодная модуляция |
| polarization modulation | поляризационная ПМ (PM) |
| polarization modulation | модуляция по поляризации (PM) |
| polarization modulation | поляризационная модуляция |
| position modulation | ФИМ |
| position modulation | фазоимпульсная модуляция |
| positive modulation | позитивная модуляция |
| power modulation | модуляция мощности |
| pressure modulation radiometer | радиометр с модуляцией давления |
| prestage modulation | модуляция в каскадах предварительного усиления |
| prestage modulation | модуляция в каскаде предварительного усиления |
| protective radio modulation | помехоустойчивая модуляция радиосигналов |
| pseudorandom modulation | псевдослучайная модуляция |
| pulse code modulation-polarization modulated pulse source | импульсно-кодовая модуляция с поляризационной модуляцией импульсного источника |
| pulse rate modulation | частотно-импульсная модуляция |
| pulse time modulation | широтно-импульсная модуляция |
| pulse-amplitude modulation | амплитудно-импульсная модуляция |
| pulse-amplitude modulation | АИМ |
| pulse-amplitude modulation, frequency modulation | амплитудно-импульсная модуляция, частотная модуляция |
| pulse-code modulation | импульсно-кодовая модуляция |
| pulse-code modulation | ИКМ |
| pulse-code modulation-intensity modulated pulse source | импульсно-кодовая модуляция с модуляцией интенсивности импульсного источника |
| pulse-count modulation | частотно-импульсная модуляция |
| pulse-delay modulation | ФИМ |
| pulse-delay modulation | фазоимпульсная модуляция |
| pulse-duration modulation | широтно-импульсная модуляция |
| pulse-duration modulation-frequency modulation | широтно-импульсная модуляция-частотная модуляция |
| pulse-frequency modulation | частотно-импульсная модуляция |
| pulse-frequency modulation | ЧИМ |
| pulse-gated binary modulation | импульсно-управляемая двоичная модуляция |
| pulse-height modulation | высотно-импульсная модуляция |
| pulse-interval modulation | ФИМ |
| pulse-interval modulation | фазоимпульсная модуляция |
| pulse-length modulation | широкоимпульсная модуляция |
| pulse-length-modulation | широтно-импульсная модуляция |
| pulse-length modulation | ШИМ |
| pulse-phase modulation | ФИМ |
| pulse-phase modulation | фазоимпульсная модуляция |
| pulse-position modulation | ФИМ |
| pulse-position modulation | фазоимпульсная модуляция |
| pulse-repetition modulation | ЧИМ |
| pulse-repetition rate modulation | частотно-импульсная модуляция |
| pulse-repetition rate modulation | ЧИМ |
| pulse-spacing modulation | ФИМ |
| pulse-spacing modulation | фазоимпульсная модуляция |
| pulse-time modulation | времяимпульсная модуляция |
| pulse-time modulation | импульсно-временная модуляция |
| pulse-time modulation | ВИМ |
| pulse-width modulation | широтно-импульсная модуляция |
| pulse-width modulation | ШИМ |
| pulse-width modulation, PWM | широтно-импульсная модуляция (О. Шишкова) |
| Q-modulation | модуляция добротности лазера |
| quadrature amplitude modulation | квадратурная амплитудная модуляция |
| quadrature carrier modulation | квадратурная модуляция несущей |
| quadrature modulation | квадратурная модуляция |
| quadrature partial response modulation | квадратурная модуляция с частичным откликом |
| quadrature sideband amplitude modulation | квадратурная амплитудная модуляция с одной боковой полосой (частот) |
| quadrature-carrier modulation | квадратурная модуляция несущей |
| quantized frequency modulation repeater | ретранслятор, работающий в режиме квантованной модуляции частоты |
| quantized pulse modulation | импульсная модуляция с квантованием |
| quantized pulse modulation | квантованная импульсная модуляция |
| quantized pulsed amplitude modulation | квантованная амплитудно-импульсная модуляция |
| quantized pulse-position modulation | фазоимпульсная модуляция с квантованием |
| quiescent-carrier modulation | модуляция с подавлением несущей в паузах |
| random modulation | случайная модуляция |
| random time modulation | беспорядочная временная модуляция (ssn) |
| random-access delta modulation | дельта-модуляция с произвольным доступом |
| rectangular-wave modulation | модуляция последовательностью прямоугольных импульсов |
| reflection modulation | модуляция отражения |
| residual modulation | шумовая модуляция несущей |
| residual modulation | шумовая остаточная модуляция несущей |
| rise-time modulation | модуляция временем нарастания импульса |
| rotating modulation collimator | модулятор с вращающимся коллиматором |
| satellite amplitude modulation | амплитудная модуляция спутниковой линии связи |
| saturated modulation | модуляция на уровне насыщения |
| scanning modulation collimator experiment | исследование сканирующего коллиматора с модуляцией |
| self-modulation | самомодуляция |
| self-generated frequency modulation | частотная автомодуляция |
| self-reactance modulation | параметрическая модуляция |
| series modulation | модуляция по последовательной схеме (анодная) |
| shift modulation | регулирование переключения |
| signal modulation | модуляция сигналом |
| signal modulation time | период модуляции сигнала |
| significant interval of a modulation | длительность передаваемого сигнала |
| single-cycle modulation | однотактная модуляция |
| single-sideband amplitude modulation | амплитудная модуляция на одной боковой полосе |
| single-sideband frequency modulation | частотная модуляция с одной боковой полосой |
| single-sideband frequency modulation | ЧМ с одной боковой полосой |
| single-sideband modulation | модуляция на одной боковой полосе |
| single-sideband modulation | однополосная модуляция |
| single-sideband modulation | модуляция с одной боковой полосой |
| single-sideband modulation technique | метод модуляции на одной боковой полосе |
| single-sideband suppressed-carrier modulation | модуляция с одной боковой полосой и подавленной несущей |
| smoothed-phase modulation | модуляция со сглаженной фазой |
| sound-to-vision cross modulation | модуляция изображения звуком |
| sound-to-vision cross-modulation | прохождение сигнала звукового сопровождения в канал изображения |
| sound-to-vision cross-modulation | модуляция изображения звуком |
| spatial modulation | пространственная модуляция |
| spectrograph interferometric with selective amplitude modulation | интерферометрический спектрограф с селективной амплитудной модуляцией |
| speech modulation | речевая модуляция |
| spread spectrum modulation equipment | устройство модуляции с расширением спектра |
| spurious modulation | паразитная модуляция |
| square-wave frequency modulation | частотная модуляция последовательностью прямоугольных импульсов |
| square-wave modulation | прямоугольная модуляция |
| SSB modulation | однополосная модуляция |
| staggered quadriphase pseudo noise modulation | чередующаяся квадратурная модуляция по псевдослучайному шуму |
| start-stop modulation | стартстопная модуляция |
| subcarrier frequency modulation | ЧМ поднесущей частоты |
| subcarrier frequency modulation | частотная модуляция поднесущей |
| subcarrier frequency modulation | частотная модуляция с поднесущей |
| subcarrier modulation | модуляция с поднесущей |
| subcarrier modulation | модулятор поднесущей |
| subcarrier modulation | модуляция поднесущей |
| suppress unwanted modulation | подавлять паразитную модуляцию |
| suppressor amplitude modulation | амплитудная модуляция с подавленной несущей |
| sweep-frequency modulation | модуляция с качающейся частотой |
| swept-frequency modulation | ЛЧМ |
| swept-frequency modulation | линейная частотная модуляция |
| syllabically compounded delta modulation | дельта-модуляция с инерционным слоговым компаундированием |
| synchronous amplitude modulation | синхронная амплитудная модуляция |
| synchronous modulation | синхронная модуляция |
| synchronous quadrature modulation | синхронная квадратурная модуляция |
| target presentation by deflection modulation | амплитудная отметка цели |
| target presentation by intensity modulation | яркостная отметка цели |
| telemetry code modulation | телеметрическая кодовая модуляция |
| telemetry modulation system | телеметрическая модуляционная система |
| ternary delta modulation | тройная дельта-модуляция |
| the presence of a target is indicated by intensity modulation | модуляция яркости используется для выдачи отметки цели |
| thermal modulation | термическая модуляция |
| tilt modulation | регулирование наклона |
| tone burst amplitude modulation | амплитудная модуляция тональным импульсом |
| tone modulation | тональная модуляция |
| tone-code modulation | тонально-кодовая модуляция |
| transmission modulation | модуляция проницаемости |
| travel modulation | регулирование хода |
| trellis-cocked modulation | кодово-матричная модуляция |
| type of modulation | вид модуляции |
| undesired amplitude modulation suppression | подавление паразитной амплитудной модуляции |
| undistorted modulation | неискажённая модуляция |
| unwanted modulation | паразитная модуляция |
| unwanted-modulation suppression | подавление паразитной модуляции |
| upper modulation frequency | верхняя частота модуляции |
| upward modulation | модуляция с повышением амплитуды несущей (относительно амплитуды в режиме молчания) |
| valve stem modulation | плавное регулирование золотником распределителя |
| variable-carrier modulation | модуляция с авторегулированием несущей частоты |
| variable-slope delta modulation | дельта-модуляция с переменной крутизной |
| velocity modulation | модуляция скоростей |
| velocity-modulation bunching | группирование при скоростной модуляции |
| velocity-modulation tube | лампа со скоростной модуляцией |
| velocity-modulation valve | лампа со скоростной модуляцией |
| vestigial sideband modulation | модуляция с частично подавленной боковой полосой частот |
| vestigial sideband modulation | модуляция с частично-подавленной боковой полосой |
| vestigial-sideband amplitude modulation | амплитудная модуляция с частично подавленной боковой полосой |
| vestigial-sideband modulation | модуляция с частично подавленной несущей |
| vestigial-sideband modulation | модуляция ОБП с остатком несущей |
| vibration modulation | модуляция из-за вибрации |
| video delta modulation | дельта-модуляция видеосигнала |
| video delta modulation system | система дельта-модуляции видеосигнала |
| video modulation | модуляция видеосигналами |
| video modulation system | система видеомодуляции |
| vision modulation | модуляция несущей сигналом изображения |
| vision-to-sound cross-modulation | прохождение сигнала изображения в канал звукового сопровождения |
| vision-to-sound cross modulation | модуляция звука изображением |
| vision-to-sound cross-modulation | модуляция звука изображением |
| voice modulation | речевая модуляция |
| voice modulation | модуляция речевым сигналом |
| voice modulation | модуляция голосом |
| voice modulation | голосовые модуляции |
| wideband frequency modulation | широкополосная частотная модуляция |
| wide-band frequency modulation | широкополосная частотная модуляция |
| wideband frequency modulation | ШЧМ |
| wide-band optical modulation | широкополосная оптическая модуляция |
| width modulation | ШИМ |
| width modulation | широтно-импульсная модуляция |
| wobble modulation | медленная механическая частотная модуляция |
| wobble modulation | медленная частотная модуляция |