Terms for subject Technology containing Modifications

English	Russian
address modification	сложение команд
address modification	переадресация
address modification	модификация адреса
address modification register	вспомогательный регистр адреса
address modification register	вспомогательный адресный регистр
all wheel drive modification	полноприводная модификация
allotropic modification	аллотропическое видоизменение
allotropic modification	аллотропная модификация
anti-noise modification	устранение шума
approved modification of aircraft	утверждённая модификация воздушного судна
approved modification of an aircraft	утверждённая модификация воздушного судна
be come in... modifications	выпускаться в ... модификациях (об изделиях)
be made in... modifications	выпускаться в ... модификациях (об изделиях)
bucket modification	модификация ковша
chemical surface modification	химическая модификация поверхности
circuit modification	модификация цепи
circuit modification	модификация контура
climatic modification	Климатическое исполнение (Bigor)
component modification card	карта модификации компонента
construction modification	изменение конструкции
container type modification	модификация типа тары
data modification	изменение данных
data systems modification	модификация информационных систем
design modification	изменение проекта (xakepxakep)
electrochemical surface modification	электрохимическая модификация поверхности
engine modification	модификация двигателя
engineering modification	техническая модернизация
engineering modification notice	уведомление о техническом изменении (emeraudx)
equipment modifications list	список модификаций аппаратуры
export modification	экспортное исполнение
factory modifications	заводские изменения (Sergei Aprelikov)
field design modification	изменение конструкции по месту монтажа
field modification	модернизация на месте эксплуатации (translator911)
field modification	модификация на месте
following modification	следующее изменение
frame modification	модификация рамы
front leg modification kit	комплект для модификации передней стойки
grommet modification	модификация прокладки
heavy-duty canopy modification kit	комплект для модификации усиленного козырька
housing modification	модификация корпуса
housing modification section	раздел модификации корпуса
hybrid modification	гибридная модификация (Sergei Aprelikov)
id code setting modification	изменения настройки кода обозначения
impact ripper modification arrangement	узел модификации ударного рыхлителя
in-plant modification	обработка отходов на производстве (самом)
in-plant waste modification	обработка отходов на производстве (самом)
installation, modification, maintenance and repair	монтаж, модификация, техническое обслуживание и ремонт
instruction modification	модификация команды
integrated modification and trial	комплексная модернизация и испытания
introduce modifications into a scheme	вносить изменения в схему
lay-out modification	перекомпоновка
layout modification	перекомпоновка
line contactor modification	модификация линейного контактора
link modification	изменение подпрограммы при её включении
model review and modification	анализ и модификация модели
modification arrangement	узел модификации
modification disassembly	разборка модификации
modification file	файл модификации
modification index	указатель модификаций
modification index page	страница указателя модификаций
modification number	номер модификации
modification of procedure	изменение процедуры
modification parts book	каталог модифицированных деталей
modification procedure	порядок изменения
modification program	программа изменения
modification program	программа корректирования
modification request	требование о внесении изменений
modification-restriction system	система рестрикции-модификации ДНК
modification-restriction system	система рестрикции – модификации ДНК
modification/rework package	пакет мероприятий по модификации и переделыванию
modification service	программа изменения программ
modification service	программа корректирования
modification specification	нормативы для модификации
modification system operation	работа модифицированной системы
modification systems operation	работа модифицированных систем
modifications for different climatic regions	исполнения для различных климатических районов (по ГОСТ 15150-69 nessime)
modifications maintenance	обслуживание модификаций
modifications parts book	каталог деталей для модификаций
modifications specification	нормативы для модификаций
modifications systems operation	работа модифицированных систем
modifications testing and adjusting	испытания и регулировка модификаций
mounting bracket support modification	модификация опоры кронштейна
options code setting modification	изменение настройки кода опций
orbit modification	измерение параметров орбиты
plant modification document list	официальный перечень конструктивных изменений АЭС
plant modification request	запрос на проведение модификации АЭС
plant temporary modification	временная модификация АЭС
plumbing modification	модификация трубопроводов
precipitation modification	искусственное воздействие на погодные условия
program modification	модификация программы
radiator grill modification	модификация решётки радиатора
repair and modification directive	указание о ремонте и доработке
request for design modification	заявка на изменение проекта
retainer modification	модификация упора
ripper modification	модификация рыхлителя
running modification	оперативные параметры
running modification	оперативная корректура
safety systems outage modification inspection	инспекция по модификации систем безопасности во время останова
security design modification	модификация системы безопасности
self-modification	самоизменение
shape modification	изменение формы
simulator modification package	пакет изменений тренажёра
software modification record	сообщение о модификации программного обеспечения
start date modification	изменение даты начала
start time modification	изменение времени пуска
surface modification	поверхностная модификация (igisheva)
system modification request	требование об изменении системы
thermal modification	термическая модификация
torpedo detection modification	модификация гидроакустической станции для обнаружения торпед
trajectory modification	изменение параметров траектории
truck model setting modification	изменение настройки модели грузового автомобиля
unapproved modification	несанкционированная модернизация (translator911)
unapproved modification	неутверждённая модификация
weather modification	активное воздействие на погоду
weight setting modification	изменение настройки веса
wiring modification	модификация электропроводки (WiseSnake)
wood modification	облагораживание древесины