Terms for subject Technology containing Lecture

French	Russian
appareil de lecture à zéro central	электроизмерительный прибор с нулём посредине шкалы
appareil à lecture	прибор для считывания показаний
appareil à lecture directe	прямопоказывающий прибор
balai de lecture	считывающая щётка
barre de lecture	шина считывания
bras de lecture	рычаг звукоснимателя
bras de lecture	тонарм
cadran de lecture	индикаторная шкала
canon de lecture	электронный прожектор для считывания сигналов
canon de lecture	прожектор считывающего пучка
champ de lecture	полоса считывания
champ de lecture	зона считывания
commande de lecture	управление считыванием
commande de lecture	команда считывания
correction pour la lecture	поправка на отсчёт
cycle lecture-écriture	цикл считывания-записи
dispositif de lecture du niveau d'eau	водомерная рейка
dispositif de lecture du niveau d'eau	указатель уровня воды
dispositif de lecture magnétique	магнитная приставка (напр., кинопроектора)
division de lecture	отсчётное деление (на шкале)
défaut de lecture	ошибка при считывании
défaut de lecture	погрешность снятия показаний (прибора)
défocalisation du spot de lecture	расфокусировка считывающего пятна
exactitude de lecture	верность считывания
faire une lecture	считывать (показания прибора vleonilh)
fente de lecture	считывающая щель
fente de lecture	механическая щель читающей оптической системы
image à lecture	считываемое изображение
index de lecture	визир
index de lecture	отсчётное устройство (измерительного прибора)
index de lecture	указатель
lecture au cercle	отсчёт делений круга (инструмента)
lecture au miroir	зеркальный отсчёт (показаний прибора)
lecture au vernier	отсчёт по нониусу
lecture automatique	автоматическое считывание
lecture de niveau	отсчёт уровня
lecture de perforations	считывание перфорации
lecture de piste	считывание с дорожки
lecture de température	снятие показаний термометра или температурного датчика
lecture de température	отсчёт температур
lecture de zéro	нулевые показания (ROGER YOUNG)
lecture des indications du manomètre	отсчёт по манометру
lecture d'informations	считывание информации
lecture directe	непосредственное считывание (показаний прибора)
lecture directe	прямое считывание (показаний прибора)
lecture du son	воспроизведение звука
lecture du son	воспроизведение фонограммы
lecture du son	чтение фонограммы
lecture d'une bande	считывание с ленты
lecture magnétique	воспроизведение магнитной фонограммы
lecture non destructive	считывание информации без разрушения записи
lecture négative	нулевые показания (ROGER YOUNG)
lecture optoélectronique	оптоэлектронное считывание
lecture par décodage sélectif	считывание с селективным декодированием
lecture par réflexion	считывание в отражённом свете
lecture par transmission	считывание в проходящем свете
lecture photoélectrique	фотоэлектрическое считывание
lecture sans contact	бесконтактное считывание
lecture sans effacement	считывание без стирания (записи)
lecture vidéo	воспроизведение видеозаписи
lecture à balayage	считывание со сканированием
lentille de lecture	считывающая линза
objectif de lecture	микрообъектив звукочитающей системы
optique de lecture	считывающая оптическая система
organe de lecture	звуковоспроизводящее устройство (напр. кинопроектора)
organe de lecture	звукочитающее устройство (напр. кинопроектора)
page à lecture	считываемая страница
précision de lecture	правильность считывания
tache de lecture	считывающее пятно
temps de lecture	продолжительность считывания
tête de lecture	головка воспроизведения
tête d'enregistrement-lecture	универсальная магнитная головка
tête d'enregistrement-lecture	универсальная магнитная головка
tête d'enregistrement-lecture	головка воспроизведения и записи
vérificateur à lecture directe	контрольно-измерительный инструмент с прямым отсчётом
à deux lectures	вольтметр с двойной шкалой
élément à lecture destructive	элемент считывания с разрушением (информации)
énergie de lecture	энергия излучения считывания