Terms for subject Technology containing Interrupted

English	Russian
a contactor closes and interrupts a e.g., power circuit repeatedly	контактор коммутирует напр. силовую цепь
a contactor establishes and interrupts a e.g., power circuit repeatedly	контактор коммутирует напр. силовую цепь
armed interrupt	разрешённое прерывание
attention interrupt	прерывание по запросу абонента
automatic priority interrupt	автоматическое прерывание обработки сигнала с учётом приоритетности
branch output interrupt	прерывание выхода ветви
character interrupt enable	разрешение на прерывание передачи символа (CHAR IE)
clock interrupt	временное прерывание
clock interrupt	прерывание по времени
clock interrupt	прерывание по синхросигналу
contingency interrupt	случайное прерывание
contingency interrupt	нерегулярное прерывание
device interrupt request level	уровень прерываний, назначенный устройству
disabled interrupt	заблокированное прерывание
disarmed interrupt	заблокированное прерывание
enabled interrupt	разрешённое прерывание
end of interrupt	конец прерывания
error interrupt	прерывание в результате ошибки
error interrupt enable	разрешение прерывания по ошибке
external interrupt	внешнее прерывание
first level interrupt handler	программа обработки прерываний первого уровня
first level interrupt handler	обработчик прерываний первого уровня
ground fault current interrupt	защитно-отключающее устройство
hardware interrupt	аппаратное прерывание
immediate interrupt	срочное прерывание
input-output interrupt	прерывание ввода-вывода
input/output interrupt	прерывание по вводу-выводу
input-output interrupt	прерывание по вводу-выводу
internal interrupt	внутреннее прерывание
interrupt key	разъединительный ключ
interrupt key	разъединяющий ключ (в телефонии)
interrupt service routine	стандартная программа обслуживания прерываний
interrupt trap	прерывание
interrupted aging	искусственное старение при различных температурах (с промежуточными охлаждениями материала до комнатной температуры)
interrupted-beam photoelectric detector	фотоэлектрический приёмник с прерывистым излучением
interrupted chime	прерывистый утор
interrupted continuous waves	прерывистые незатухающие волны
interrupted electroplating	гальваностегия с прерывистым режимом
interrupted extrusion	прерывистая экструзия
interrupted hardening	прерывистая закалка
interrupted-jet sensor	датчик прерывания струи
interrupted motion	прерывистое движение
interrupted overload	прерывистая перегрузка
interrupted overload	непостоянная перегрузка
interrupted pilot	выключаемая запальная горелка (translator911)
interrupted quenching	ступенчатая закалка
interrupted quick flashing light	прерывистый часто-проблесковый огонь
interrupted ringing	периодическая посылка вызова
interrupted ringing	автоматическая посылка вызова
interrupted screw breechblock	поршневой затвор
interrupted screw breechplug	поршневой затвор с секционной нарезкой
interrupted screw-type breechblock	поршневой затвор
interrupted sinusoidal wave train	прерванная серия синусоидальных волн
interrupted sinusoidal wave train	обрывок синусоиды
interrupted speech	прерывистая речь
interrupted stepwise polymerization	ступенчатая полимеризация
interrupted take-off	прерванный взлёт
interrupted-thread tap	метчик с прерывистой резьбой
interrupted thread tap	метчик с разделёнными режущими элементами
interrupted wave	прерывистая волна
interrupting capacity	отключающая способность (коммутационной аппаратуры)
interrupting time	время разрыва
interrupting time	время отключения
load-interrupt switch	выключатель нагрузки
machine-check interrupt	прерывание по машинному сбою
maskable interrupt	маскируемое прерывание
masked interrupt	заблокированное прерывание
master control interrupt	прерывание от управляющей программы
master-control interrupt	прерывание от управляющей программы
nonmaskable interrupt	безусловное прерывание
nonmasked interrupt	разрешённое прерывание
operator interrupt	прерывание с пульта оператора
optional interrupt	необязательное прерывание
overvoltage interrupt	прерывание от средств защиты по питанию
parity interrupt	прерывание по нарушению чётности
peripheral interrupt	прерывание по вводу-выводу
peripheral interrupt	прерывание от периферийного устройства
peripheral interrupt	прерывание от внешнего устройства
power fail interrupt	перерыв в работе вследствие прекращения подачи электроэнергии
preemptive-interrupt handler	программа обработки приоритетных прерываний
prioritized interrupt	прерывание с приоритетом
priority interrupt controller	контроллер приоритетных прерываний
priority interrupt encoder	кодирующий прибор приоритетного прерывания
program interrupt	программное прерывание
program interrupt control	программное управление прерываниями
program-controlled interrupt	прерывание, вызванное программой
query interrupt	прерывание по запросу
real time interrupt	прерывание в реальном масштабе времени
stage interrupted screw breechblock	ступенчатый поршневой затвор
supervisor interrupt	прерывание по вызову супервизора
system interrupt	системное прерывание
teletypewriter communications interrupted	"телетайпная связь прервана"
timer interrupt	прерывание от таймера
trap interrupt	прерывание-ловушка
unmaskable interrupt	безусловное прерывание
unmasked interrupt	разрешённое прерывание
vectored interrupt	векторное прерывание
virtual programmable interrupt-controller device	виртуальный программируемый контроллер прерываний