Terms for subject Technology containing Flow Control

English	Russian
air-flow control	регулирование подачи воздуха
automatic flow control	автоматическое управление технологическим процессом
combination flow control valve	совмещённый регулятор расхода
constant horsepower flow control	регулирование расхода по постоянной полезной мощности
control flow	поток команд управления
control flow	процесс управления
control flow	алгоритм управления
control flow chart	структурная схема управляющей логики
control flow chart	блок-схема алгоритма
control flow port	управляющее отверстие
control valve flow adjustment	регулировка расхода распределителя
control-flow ballast wagon	балластный грузовой вагон с управляемой разгрузкой
control-flow chart	структурная схема управляющей логики
coolant flow control	регулирование циркуляции охлаждающей жидкости (термостатом)
coolant flow control valve	клапан контроля расхода теплоносителя
coolant flow-control valve	клапан контроля расхода теплоносителя
cooler flow control valve	регулятор расхода охладителя
deceleration flow control valve	регулятор, обеспечивающий плавное замедление движения потока
fixed flow control valve	пневмораспределитель постоянного расхода
fixed flow control valve	гидрораспределитель постоянного расхода
fixed-flow control valve	пневмораспределитель постоянного расхода
fixed-flow hydraulic control valve	гидрораспределитель постоянного расхода
flow control	регулирование потока
flow control	управление потоком (данных или команд)
flow control	управление потоком информации
flow control	контроль технологического процесса
flow control adjuster knob	ручка регулятора расхода
flow control adjustment shim	прокладка для регулировки расхода (напр. в масляном трубопроводе)
flow control and relief valve	предохранительный клапан и регулятор расхода
flow control and relief valve group	регулятор давления и предохранительный клапан
flow control assembly	регулятор расхода в сборе
flow control block	расходомер
flow control bypass orifice	перепускное отверстие регулирования расхода
flow control cable	тросик расхода
flow control cable adjustment	регулировка тросика регулятора расхода
flow control cable illustration	рисунок тросика регулирования расхода
flow control cartridge	патрон регулирования расхода
flow control cycle	цикл регулирования расхода
flow control group	регулятор расхода
flow control hole	отверстие для регулирования расхода
flow control knob	ручка расхода
flow control lever	рычаг управления расходом
flow control orifice	отверстие регулирования расхода
flow control orifice	дроссель регулятора потока (Alex_Odeychuk)
flow control regulator	регулятор расхода
flow control spool position	положение золотника расхода
flow control spring	пружина регулятора расхода
flow control spring chamber	камера пружины регулятора расхода
flow control stop	упор регулятора расхода
flow control system	система регулирования расхода
flow control valve	клапан регулирования потока
flow control valve	клапан управления потоком
flow control valve	регулятор расхода
flow control valve	регулятор потока
flow control valve adjustment	настройка регулятора расхода
flow control valve assembly	регулятор расхода
flow control valve block	регулятор давления
flow control valve configuration	конструкция регулятора расхода
flow control valve group	регулятор давления
flow control valve passage	канал регулятора расхода
flow control valve spacer	прокладка регулятора расхода
flow gate control	управление регулятором расхода
flow gate control handle	ручка управления регулятором расхода
flow gate control switch	переключатель заслонки
flow meter control valve	распределитель расходомера
flow of control	поток команд управления
flow of control	поток управления (команд)
flow of control	процесс управления
flow of control	алгоритм управления
flow rate control	регулирование расхода
flow-control valve	гидротехнический затвор
flow-control valve	дроссель
flow-ratio control	регулирование соотношения потоков
fuel-flow control	регулирование подачи топлива
fuel flow control	регулирование подачи топлива
hydraulic-flow control	управление гидравлическим потоком (трансмиссии)
hydraulic flow control	регулирование расхода гидросистемы
hydraulic flow control	управление гидравлическим потоком (трансмиссии)
hydraulic flow control valve group	регулятор гидравлического давления
implement flow control	регулирование расхода рабочего оборудования
implement flow control knob	ручка расхода рабочего оборудования
improved flow control valve	усовершенствованный регулятор расхода
inlet flow control	регулирование расхода на впуске
inlet flow control and relief valve	впускной предохранительный клапан и регулятор расхода
inlet flow control group	впускной регулятор расхода
inlet flow control valve	регулятор расхода на впуске
laminar-flow-control wing	крыло с ламинаризацией обтекания
lift cylinder flow control valve	регулятор расхода цилиндра подъёма
manual flow gate control handle	ручка управления регулятором расхода
maximum-flow control valve	аварийный клапан трубопровода
meter-in flow control	управление потоком по входной цепи
minimum/maximum flow control knob	ручка максимального и минимального расхода
negative flow control	регулирование с уменьшением расхода
negative flow control hose	шланг регулирования с уменьшением расхода
negative flow control line	трубопровод регулирования с уменьшением расхода
negative flow control operation	регулирование с уменьшением расхода
negative flow control orifice	отверстие регулирования расхода на понижение
negative flow control pressure	давление регулирования с уменьшением расхода
negative flow rate control	регулирование с понижением расхода
one-way flow control valve	дроссель с обратным клапаном (ammeliette)
pilot gas flow control	регулирование расхода газа на растопочную горелку
pressure and flow control system	система регулирования давления и расхода
pressure-compensated flow control valve	регулятор потока с независимым от давления регулированием
primary flow control system	система регулирования расхода теплоносителя первого контура ядерного реактора
priority flow control valve	приоритетный регулятор расхода
pump flow control	регулирование расхода насоса
reactor recirculation flow control system	система управления контуром многократной циркуляции реактора
recirculation flow control	управление рециркуляционным потоком
recirculation flow control system	система управления рециркуляционным потоком
rotor flow control valve	регулятор расхода ротора
rotor lift flow control valve	регулятор расхода подъёма ротора
screed flow control valve	регулятор расхода шаблона
secondary flow control system	система управления потоком во втором контуре
sensitive flow control	точная регулировка расхода жидкости
servovalve control flow	расход в линии управления гидрораспределителя
solenoid operated flow control valve	электромагнитный регулятор расхода
solenoid operated hydraulic flow control valve	электромагнитный регулятор расхода
solenoid operated hydraulic flow control valve group	электромагнитный регулятор гидравлического давления
steering control unit flow	расход регулятора рулевого управления
steering control valve flow control valve	регулятор расхода распределителя рулевого управления
variable flow control	регулирование расхода переменной величины
vibrator flow control valve	регулятор расхода вибратора
water flow at actuators of protection control system	расход воды на исполнительные органы системы управления защитами (Himera)
water flow control unit	устройство регулирования потока воды (Pothead)