Terms for subject Technology containing Distributed

English	Russian
asynchronous distributed technology	асинхронная распределённая технология
be distributed according to the Gaussian law	распределяться по гауссовскому закону
copper-distributed data interface	распределенный проводной интерфейс передачи данных
distribute a force	распределять силу
distribute a load	распределять нагрузку
distribute an error	разбрасывать ошибку
distribute force	распределять силу
distribute load	распределять нагрузку
distribute place	размещать
distribute power	распределить энергию
distribute the error of closure	"разбросать" невязку
distribute standard time signals	передавать сигналы точного времени (по радио)
distributed amplification	распределённое усиление
distributed amplifier	каскад с распределённым усилением
distributed amplifier	усилитель с распределённым усилением
distributed anode	распределённый анод
distributed antenna system	распределённая антенная система (Alexander Oshis)
distributed area jamming system	распределённая система радиоэлектронного подавления района
distributed array processor	распределенный матричный или векторный процессор
distributed beam waveguide	лучевод с распределёнными параметрами
distributed Bragg reflection laser	лазер с распределённым брэгговским отражением
distributed capacitance	собственная ёмкость
distributed cathode	распределённый катод
distributed circuit	цепь с распределёнными параметрами
distributed circuit element	распределённый участок цепи
distributed circulator	циркулятор с распределёнными параметрами
distributed communications architecture	сеть DCA
distributed communications architecture	распределённая архитектура сети связи
distributed communications processor	распределённый процессор связи
distributed component object model	распределённая модель компонентных объектов
distributed computer control system	система управления распределённой сетью ЭВМ
distributed computer network	распределённая сеть ЭВМ
distributed computing	распределённая обработка (данных)
distributed configuration	распределённая конфигурация
distributed-constant circuit	контур с распределёнными постоянными
distributed-constant circuit element	элемент схемы с распределёнными параметрами
distributed-constant delay line	линия задержки с распределёнными параметрами
distributed-constant element	элемент с распределёнными параметрами (схемы)
distributed-constant filter	фильтр на элементах с распределёнными параметрами
distributed-constant filter	фильтр с распределёнными параметрами
distributed-constant line	линия с распределёнными параметрами (передачи)
distributed-constant network	схема с распределёнными параметрами
distributed-constant tuned circuit	контур с распределёнными постоянными
distributed contact	распределённый контакт
distributed data communications server	сервер распределённой передачи данных
distributed database	распределённая база данных
distributed database connectivity services	сервер связи с распределёнными базами данных
distributed disposition	рассредоточенное расположение
distributed drafting package	пакет программ для распределённой САПР
distributed electrode	распределённый электрод
distributed element	элемент с распределёнными параметрами (схемы)
distributed-element circuit	цепь с распределёнными параметрами
distributed-element circuit	схема с распределёнными параметрами
distributed-element circulator	циркулятор с распределёнными параметрами
distributed-element filter	фильтр на элементах с распределёнными параметрами
distributed envelope	распределённая среда
distributed envelope	среда распределённой системы
distributed envelope	распределённая конфигурация
distributed environmental control system	децентрализованная система контроля окружающей среды
distributed excitation	распределённое возбуждение
distributed feedback	распределённая обратная связь
distributed-feedback grating	обеспечивающая распределённую обратную связь
distributed-feedback grating	дифракционная решётка
distributed feedback laser	лазер с распределённой обратной связью
distributed-feedback lasing	генерация с распределённой обратной связью
distributed feedback lasing	генерация с распределённой обратной связью
distributed-feedback mirror	зеркало, создающее распределённую обратную связь
distributed-feedback mode	режим распределённой обратной связи
distributed gap	распределённый зазор
distributed graphics library	пакет DGL
distributed graphics library	поставляемая библиотека программных средств машинной графики
distributed graphics system	распределённая система автоматизированного проектирования
distributed heating	децентрализованное теплоснабжение
distributed impedance	распределённый импеданс
distributed impedance	распределённое полное сопротивление
distributed indexed access method	метод индексированного распределённого доступа
distributed inductance	крарупизация
distributed inductance	распределённая индуктивность
distributed information architecture for ships	информационная корабельная система с децентрализованной архитектурой
distributed information processing network architecture	архитектура DINA
distributed input/output system	система с распределённым входом и выходом
distributed intelligence	распределённый интеллект
distributed intelligence	распределённая логика
distributed intelligence interactive drafting package	пакет программ для распределённой САПР
distributed intelligence microcomputer system	многопроцессорная программируемая система микроЭВМ
distributed-intelligence system	распределённая система искусственного интеллекта
distributed interaction	распределённое взаимодействие
distributed interaction klystron	клистрон с распределённым взаимодействием
distributed-interaction klystron	клистрон с распределённым взаимодействием
distributed interactive data network	распределённая интерактивная сеть (вычислительная)
distributed interactive data network	распределённая диалоговая сеть
distributed interactive drafting package	пакет программного обеспечения для распределённой диалоговой системы автоматизированного проектирования
distributed interactive secure telecommunications area network	распределительная сеть интерактивной скрытной дальней связи района
distributed laser	лазер с распределёнными параметрами
distributed load	сплошная нагрузка
distributed load with linear variation	распределённая нагрузка, изменяющаяся по линейному закону
distributed-logic computer	электронная вычислительная машина с распределённой логикой
distributed-logic computer	ЭВМ с распределённой логикой
distributed logic word processing system	система обработки текста с распределённой логикой
distributed-logic word processing system	система обработки текста с распределённой логикой
distributed loop computer network	кольцевая распределённая компьютерная сеть
distributed management environment	стратегия управления неоднородными распределёнными вычислительными сетями, соответствующая DDE
distributed mass	распределённая масса
distributed mirror	распределённое зеркало
distributed-mixing burner	горелка с затянутым смесеобразованием
distributed mixing burner	горелка с затянутым смесеобразованием
distributed monitoring and control system	распределённая система контроля и управления
distributed multiplex	распределённое уплотнение
distributed network	распределённая сеть
distributed objects environment	среда распределённых объектов
distributed operating multi-access interactive network	распределённая операционная многоабонентская интерактивная сеть
distributed parameter	распределённый параметр
distributed-parameter circuit	цепь с распределёнными параметрами
distributed parameter circuit	схема с распределёнными параметрами
distributed parameter circuit	цепь с распределёнными параметрами
distributed-parameter circuit	схема с распределёнными параметрами
distributed-parameter line	линия с распределёнными параметрами (передачи)
distributed parameters	распределённые параметры
distributed-parameters method	метод распределённых параметров
distributed photovoltaic system	распределённая фотоэлектрическая система
distributed polar rotor	ротор с неявно выраженными полюсами
distributed polar rotor	неявнополюсный ротор
distributed polar rotor	ротор с распределённой обмоткой
distributed pole rotor	ротор с распределённой обмоткой
distributed processing control, executive	оперативное управление обработкой данных в распределённых информационных системах
distributed-processing network	сеть распределённой обработки (данных)
distributed processing program, executive	исполнительная программа обработки данных в распределённых информационных системах
distributed reactance	распределённое реактивное сопротивление
distributed read address counter	классифицирующий считывающий счётчик адреса
distributed redundant local control network	распределённая резервированная местная сеть управления
distributed resistance	распределённое сопротивление
distributed routing	распределённая маршрутизация
distributed sensor net	распределённая сеть датчиков (напр. в автомобильной мойке - по высоте и длине, на въезде и выезде из мойки)
distributed source	распределённый источник
Distributed Strain Sensing	распределённое измерение механических напряжений (DSS Мирослав9999)
distributed system environment	распределённая системная среда
distributed system environment	распределённая конфигурация систем
distributed system program	программа управления распределённой системой
distributed systems architecture	архитектура распределённых систем
distributed target	распределённая цель
distributed time	распределённое время
distributed time division multiple access	многостанционный доступ с распределённым временным уплотнением каналов
distributed time service	распределённая служба системного времени
distributed winding	распределённая обмотка
fiber distributed data interface	стандарт высокоскоростных оптоволоконных локальных сетей
fiber distributed video/voice data interface	сетевой интерфейс FDV / VDI
fiber distributed video/voice data interface	распределённый интерфейс передачи видео / речевых данных по волоконно-оптическим каналам
integral distributed energy store	интегральный распределённый накопитель энергии
irregularly distributed load	неравномерно распределённая нагрузка
irregularly distributed load	неравномерная нагрузка
local distributed data interface	локальный распределённый интерфейс сетей передачи данных
local distributed network	распределённая локальная сеть
multilevel distributed system	многоуровневая система распределения информации
NetWare distributed management services	служба распределённого управления в среде NetWare
nonuniformly distributed traffic	неравномерно распределённая нагрузка
nonuniformly distributed traffic	неравномерно-распределённая нагрузка
normally independently distributed	с нормальным независимым распределением
open distributed processing	распределённая обработка в открытой системе
segmented distributed energy store	дискретный накопитель энергии
spatially distributed interference	пространственно распределённая помеха
time-distributed rainfall	распределение осадков по времени
total distributed control	полностью распределённое управление
uniform distributed load	равномерно распределённая нагрузка
uniformly distributed network	схема с равномерно распределёнными параметрами
volume distributed median	медиана объёмного распределения (D(v,0.5) guliver2258)
Web distributed authoring and versioning	перспективный протокол для одновременной работы разных пользователей над одним и тем же документом или узлом Web
with distributed inductance	крарупизованный