| English | Russian |
| advanced data display system | усовершенствованная система отображения информации |
| advanced display for night vision system | усовершенствованное устройство отображения системы ночного видения |
| advanced display system | усовершенствованная система индикации |
| advanced Navy display system | усовершенствованная система отображения информации ВМФ |
| advanced remote display system | усовершенствованная дистанционная система отображения информации |
| aerodynamic data integration, display and analysis system | система обработки, отображения и анализа экспериментальных данных в аэродинамических трубах |
| airborne display system | бортовая система индикации |
| attitude display system | система отображения данных угловой ориентации |
| automatic comprehensive display system | автоматическая унифицированная многоцелевая система отображения информации |
| automatic display and plotting system | автоматическая система отображения и графопостроения данных |
| automatic display plotting system | автоматическая система отображения и графопостроения данных |
| central fault display system | централизованная система отображения информации о неисправностях |
| combat information display system | система отображения тактической обстановки |
| command center processing and display system | система обработки и отображения информации |
| command, display and control system | система командования, отображения обстановки и управления |
| command, display, communications and control system | система командования, отображения обстановки, связи и управления |
| communications system status display | устройство отображения состояния системы связи |
| comprehensive display system | система комплексной индикации |
| computer-assisted radar display system | система отображения радиолокационной информации на базе ЭВМ |
| correlation display, analyzing and recording system | анализирующая и регистрирующая система отображения информации корреляционного типа |
| data acquisition and visual display system | система сбора и визуального отображения данных |
| digital data handling and display system | система цифровой обработки данных и отображения |
| digital television display system | цифровая система телевизионного отображения |
| digital video display system | цифровой видеодисплей |
| display analysis system | система анализа отображения данных |
| display and debriefing system | система отображения и связи |
| display generation system | система генерации индицируемых символов |
| display management system | система управления средствами отображения данных |
| display system | система отображения |
| display system | система отображения информации |
| display system | система индикации |
| display-system computer input multiplexer | входной мультиплексор ЭВМ системы отображения данных |
| dosimetry acquisition and display system | дозиметрическая система сбора и отображения данных |
| dynamic integrated data display system | динамическая комплексная система индикации данных |
| electronic chart display system | электронная система навигационной индикации в виде карты |
| electronic data display system | электронная система отображения данных |
| electronic power unit control system display | индикатор электронного управления блоком питания |
| emergency response facility data acquisition and display system | система сбора и отображения данных объекта аварийного реагирования |
| fault isolation/data display system | система отображения данных и изоляции отказа |
| general-purpose display system | универсальная система отображения информации |
| general-purpose display system | универсальная система индикации |
| graphic display system | система отображения графической информации |
| head-up display system | бортовая система индикации на ветровом стекле |
| helmet-mounted display system | нашлемная индикаторная система |
| horizontal situation display system | индикатор навигационной обстановки |
| image display and manipulation system | система индикации и преобразования изображения |
| image display system | система индикации изображений |
| integrated avionics tactical display and control system for ASW | комплексная бортовая радиоэлектронная аппаратура для отображения тактической обстановки и управления средствами противолодочной обороны (ANEW) |
| integrated data display system | интегрированная система отображения данных |
| integrated helmet and display sighting system | комбинированный нашлемно-индикаторный прицел |
| integrated information display system | комплексная система отображения информации |
| lightweight acoustic processing and display system | облегчённая система обработки и отображения гидроакустической информации |
| long-range radar and display system | РЛС дальнего действия с системой отображения данных |
| machine information display and automation system | система слежения и автоматического управления положением выемочного комбайна в вертикальной плоскости забоя |
| multifunction CRT display system | многофункциональная система индикации на электроннолучевой трубке |
| naval tactical display system | корабельная система отображения данных тактической обстановки |
| on-line display system | система отображения информации, работающая в режиме "он-лайн" |
| optical display system | оптическая система отображения |
| plant alarm and display system | система сигнализации и отображения информации на АЭС |
| plant data handling and display system | станционная система обработки и отображения данных |
| portable image display system | портативная система индикации |
| qualified display processing system | квалифицированная система отображения и обработки данных |
| qualified safety parameter display system | квалифицированная система вывода показателей безопасности |
| range safety display system | система индикации службы безопасности полигона |
| safety parameter display system | система вывода показателей безопасности |
| satellite digital and analog display system | система индикации цифроаналоговых данных, передаваемых со спутника |
| satellite position prediction and display system | система предвычисления и индикации местоположений спутников |
| satellite-data processing and display system | система обработки и отображения спутниковой информации |
| shipboard-integrated processing and display system | корабельная комплексная система обработки и отображения информации |
| site-independent configurable alarm display system | ситуационно-независимая система аварийной сигнализации с изменяемой конфигурацией |
| speech command auditory display system | система индикации речевого ввода и вывода команд |
| system display | дисплей системы |
| system display mode | режим индикации системы |
| system options setting display mode | режим индикации опций настройки системы |
| system status display mode | режим индикации статуса системы |
| system termination and display unit | оконечное устройство и индикатор системы |
| tactical ferret display system | боевая система индикации |
| tactical navigation display system | система отображения тактической навигационной информации |
| target and activity display system | система отображения целей и тактической обстановки |
| television data display system | телевизионная система отображения данных |
| tracking and display system | система автоматического слежения и отображения данных |
| truck payload measurement system dash display | дисплей полезной нагрузки приборной панели грузового автомобиля |
| vertical display system | система отображения в вертикальной плоскости |
| video display system | система отображения видеоинформации |
| weapons effect display system | система отображения результатов применения оружия |
| weather information remoting and display system | система передачи и отображения метеорологической информации |
| wide-angle display system | широкоугольная система отображения данных |