Terms for subject Welding containing не

Russian	German
не имеющий биения	schlagfrei
не находящийся на одной прямой	nichtfluchtend
не поддающийся закалке	nichthärtbar
не склонный к образованию горячих трещин	warmrissunempfindlich
не содержащий остаточного аустенита	restaustenitfrei
плотный шов, не несущий нагрузки	Dichtnaht
присадочная проволока, не отличающаяся по составу от основного металла	artgleicher Zusatzdraht
присадочный материал, не отличающийся по составу от основного металла	artgleicher Zusatzwerkstoff
резак, не склонный к обратным ударам	rückschlagsicherer Brenner
резак, не чувствительный к обратным ударам	rückschlagsicherer Brenner
сварка плотного шва, не несущего нагрузки	Dichtnahtschweißung
сварочная горелка, не склонная к обратным ударам	rückschlagsicherer Brenner
сварочная горелка, не чувствительная к обратным ударам	rückschlagsicherer Brenner