Terms for subject Energy industry containing scheduling

English	Russian
day-ahead scheduling	составление графика на сутки вперёд (D-1 for D; D-1 для D MichaelBurov)
fuel scheduling	планирование расхода топлива на ТЭС
fuel scheduling	календарное планирование поставок топлива на ТЭС
integrated scheduling group	группа разработки комплексных программ (напр., проведения испытаний)
interchange scheduling	планирование обмена электроэнергией (в энергосистеме)
interchange scheduling	планирование обмена мощностью
intra-day scheduling	составление графика в течение суток (during D; в течение D MichaelBurov)
milestone scheduling	график выпуска промежуточных отчётов (напр., по НИиОКР в научно-исследовательских институтах)
NPP scheduling board	щит с линейными графиками загрузки оборудования АЭС
outage scheduling	планирование ремонта (MichaelBurov)
outage scheduling	составление графика отключений (MichaelBurov)
outage scheduling procedure	график отключений (MichaelBurov)
outage scheduling procedure	график вывода в ремонт (MichaelBurov)
planning and scheduling	планирование и составление графика (напр., работ, исследований)
power exchange scheduling	планирование обменов мощностью (MichaelBurov)
procedure for scheduling of power exchanges	процедура планирования обменов мощностью (MichaelBurov)
resource planning and scheduling	метод планирования временного распределения ресурсов
schedule outages	планировать график отключений (MichaelBurov)
schedule outages	планировать ремонт (MichaelBurov)
scheduling and accounting of power exchanges	планирование и учёт обменов мощностью (MichaelBurov)
scheduling constraints	планируемые ограничения
scheduling constraints	ограничения на график (напр., отпуска тепла или электроэнергии)
scheduling of generation	составление графиков нагрузки (ТЭС, АЭС)
scheduling of generation	календарное планирование нагрузки
scheduling procedure	процедура планирования (MichaelBurov)
workload information and scheduling program	программа сбора информации и составления графика нагрузок (энергосистемы)