| English | Russian |
| quality assurance, reliability and maintainability | гарантии качества, надёжности и ремонтопригодности |
| quality-reliability assurance | гарантия на качество и надёжность |
| quality, reliability assurance and maintainability program | программа обеспечения качества, надёжности и ремонтопригодности (напр., энергетического оборудования) |
| reliability assurance test | проверка гарантий надёжности (напр., оборудования, поставки энергоресурсов и др.) |