| French | Greek |
| programme ALURE | Λατινική Αμερική - Βέλτιστη χρησιμοποίηση των ενεργειακών πόρων |
| programme Bus de l'énergie | πρόγραμμα "ενεργειακό λεωφορείο" |
| programme-cadre pluriannuel pour des actions dans le secteur de l'énergie 1998-2002 et des mesures connexes | Πολυετές πρόγραμμα-πλαίσιο για δράσεις στον τομέα της ενέργειας 1998- 2002 και συναφή μέτρα |
| Programme communautaire de coopération internationale "énergie" entre la Communauté européenne et les pays tiers | Διεθνές Πρόγραμμα Συνεργασίας της ΕΚ στον τομέα της Ενέργειας μεταξύ της ΕΚ και των τρίτων χωρών |
| Programme communautaire de coopération internationale "énergie" entre la Communauté européenne et les pays tiers | Διεθνές πρόγραμμα συνεργασίας της ΕΚ στον τομέα της ενέργειας μεταξύ της ΕΚ και τρίτων χωρών |
| Programme d'action de Nairobi | Πρόγραμμα του Ναϊρόμπι για την ανάπτυξη και τη χρήση νέων και ανανεώσιμων πηγών ενέργειας |
| programme d'assistance pour la gestion de l'énergie | πρόγραμμα υποστήριξης της ενεργειακής διαχείρισης |
| programme de bus de l'énergie | πρόγραμμα "ενεργειακό λεωφορείο" |
| programme de démonstration énergétique | πρόγραμμα επιδείξεων στον τομέα της ενέργειας |
| Programme de recherche et de développement dans le domaine de l'énergie non nucléaire1985-1988 | Πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα της μη πυρηνικής ενέργειας1985-1988 |
| Programme de soutien au développement technologique dans le domaine des hydrocarbures | πρόγραμμα για την ενίσχυση της τεχνολογικής αναπτύξεως στον τομέα των υδρογονανθράκων |
| programme d'économie d'énergie | πρόγραμμα εξοικονόμησης ενέργειας |
| Programme d'étiquetage de produits énergétiquement efficaces | πρόγραμμα επισήμανσης της ενεργειακής απόδοσης |
| programme en matière d'utilisation rationnelle de l'énergie | πρόγραμμα απόδοσης της ενέργειας |
| programme en matière d'économie | πρόγραμμα διατήρησης της ενέργειας |
| programme ETAP | Πολυετές πρόγραμμα μελετών, αναλύσεων, προβλέψεων και άλλων συναφών εργασιών στον τομέα της ενέργειας |
| Programme international de l'énergie | Διεθνές Πρόγραμμα Ενέργειας |
| programme pluriannuel de coopération énergétique internationale | πρόγραμμα προώθησης της διεθνούς συνεργασίας στον τομέα της ενέργειας |
| Programme pluriannuel d'Etudes, d'Analyses, de Prévisions et d'autres travaux connexes dans le secteur de l'énergie | Πολυετές πρόγραμμα μελετών, αναλύσεων, προβλέψεων και άλλων συναφών εργασιών στον τομέα της ενέργειας |
| programme pluriannuel d'études, d'analyses, de prévisions et d'autres travaux connexes dans le secteur de l'énergie | Πολυετές πρόγραμμα μελετών, αναλύσεων, προβλέψεων και άλλων συναφών εργασιών στον τομέα της ενέργειας |
| Programme pluriannuel pour la promotion de l'efficacité énergétique dans la Communauté | πολυετές πρόγραμμα για την προώθηση της ενεργειακής αποδοτικότητας στην Κοινότητα |
| Programme pluriannuel pour la promotion de l'efficacité énergétique dans la Communauté | Πολυετές πρόγραμμα προώθησης της ενεργειακής απόδοσης στην Κοινότητα |
| Programme pluriannuel pour l'encouragement de l'efficacité énérgetique | Πολυετές πρόγραμμα για την προώθηση της ενεργειακής αποδοτικότητας |
| programme électronucléaire | πρόγραμμα ηλεκτροπαραγωγής με πυρηνική ενέργεια |