Terms for subject Energy industry containing master

English	Russian
boiler master	главный регулятор котла
boiler master fuel trip system	главная система отключения подачи топлива котлоагрегата
electrical equipment qualification master list	сводный перечень аттестованного электротехнического оборудования (напр., для ТЭС, АЭС)
equipment qualification master list	сводный перечень по аттестации оборудования
equipment qualification master list	сводной перечень по аттестации оборудования
equipment qualification master list	сводный перечень основного оборудования
firing rate master	главный регулятор процесса горения в топке котла
Grid Trade Master Agreement	Главное соглашение о сетевой торговле
master bidders list	основной список участников открытых торгов
master control panel	главный пульт управления (на ТЭС)
master control station	станция центрального управления
master control station	пост центрального управления
master database	основная база данных (системы сбора и распределения информации)
master decommissioning plan	генеральный план по выводу АЭС из эксплуатации
master decommissioning plan	сводный план по выводу АЭС из эксплуатации
master decommissioning plan	сводный график по выводу АЭС из эксплуатации
master decommissioning plan	генеральный график по выводу АЭС из эксплуатации
master element	основной элемент (напр., схемы)
master element	основной элемент (схемы, оборудования и др.)
master equipment and components list	перечень основного оборудования и элементов (ГЭС, АЭС)
master flow controller	главный регулятор расхода
master fuel trip	главный выключатель подачи топлива
master inspection plan	сводный план технического контроля
master inspection plan	генеральный план технического контроля
master inspection planning system	система планирования технического контроля
master layout	генеральная компоновка объектов проекта (MichaelBurov)
master layout	генплан (MichaelBurov)
master layout	генеральный план (MichaelBurov)
master layout	генеральный план компоновки объектов проекта (MichaelBurov)
master layout	генеральный план компоновки (MichaelBurov)
master layout	генеральная компоновка (MichaelBurov)
master layout	генплан компоновки объектов проекта (MichaelBurov)
master layout	мастер-компоновка (MichaelBurov)
master layout	генплан компоновки (MichaelBurov)
master layout plan	генеральный план (MichaelBurov)
master layout plan	генеральный план компоновки объектов проекта (MichaelBurov)
master layout plan	мастер-компоновка (MichaelBurov)
master layout plan	генеральная компоновка (MichaelBurov)
master layout plan	генеральная компоновка объектов проекта (MichaelBurov)
master layout plan	генплан компоновки объектов проекта (MichaelBurov)
master layout plan	генплан компоновки (MichaelBurov)
master layout plan	генеральный план компоновки (MichaelBurov)
master layout plan	генплан (MichaelBurov)
master minimum equipment list	перечень минимально необходимого оборудования (напр., в рабочем состоянии, по контракту и др.)
master parts list	перечень основных деталей
master repair items list	перечень основных элементов оборудования, подлежащих ремонту
master repair schedule	детальный график проведения ремонтов
master repair schedule	график ремонта основного оборудования
Master Safeguards and Security Agreement	Договор о гарантиях и физической защите (ядерных материалов)
master schedule	сводный график
master schedule	сводный план
master schedule	стандартный технологический процесс
master schedule	основная схема
master site layout	мастер-компоновка площадки (MichaelBurov)
master site layout	генеральный план площадки (MichaelBurov)
master site layout	генеральная компоновка площадки (MichaelBurov)
master site layout	генеральная компоновка объектов на площадке (проекта MichaelBurov)
master site layout	генплан площадки (MichaelBurov)
master/slave manipulator	копирующий напр. электромеханический манипулятор
master unit	задатчик
micronization of master blend	процесс подготовки исходной матричной смеси ядерного топлива
pulverized master	главный регулятор нагрузки углеразмольной мельницы на ТЭС
turbine master	главный регулятор турбины