Terms for subject Energy industry containing exercises

English	Russian
comparison exercise	сравнительный анализ
computer exercise	компьютерная тренировка (напр., персонала АЭС по решению заданных проблем)
exercise and simulation facility	тренажёр для обучения персонала (ТЭС, АЭС)
Federal Radiological Emergency Response Plan field exercise	учения, проводимые по Федеральному плану реагирования на чрезвычайные ситуации, связанные с радиационной опасностью
full field exercise	полномасштабные учения (напр., для персонала АЭС, служб по ликвидации последствий чрезвычайных событий и др.)
international nuclear exercises	международные ядерные учения
post-emergency desktop exercise	послеаварийный учебный разбор ситуации на панелях экрана компьютеров ТЭС или АЭС
post-emergency tabletop exercise	послеаварийный учебный разбор ситуации на панелях экрана компьютеров ТЭС или АЭС
relocation tabletop exercise	учебный разбор ситуации с изменением расположения панелей экрана компьютеров ТЭС или АЭС
simulator exercise	тренажёрное учебное задание
simulator exercise	обучение (напр., операторов АЭС на тренажёре)
staff exercises	учения персонала