Terms for subject Energy industry containing disks

English	Russian
attracted-disk electrometer	электрометр с притягиваемым диском (напр., для измерения пиковых напряжений в электрофильтре)
balance disk	балансировочный диск (ротора турбины)
balancing disk	разгрузочный диск
basic disk operating system	базовая дисковая операционная система (БДОС)
bearing disk	упорный диск подшипника
bladed disk	облопаченный диск (напр., турбины)
capped disk	насадной диск (напр., ротора турбины)
corotating disks	диски, вращающиеся в одном направлении
disk-bursting test	испытание на разрушение диска (напр., турбины)
disk-holder	держатель тарелки (клапана)
integral disk	диск цельнокованого колеса
rotor with overhung disks	ротор турбины с консольными дисками
rupture disk	предохранительная мембрана
super alloy turbine disk	турбинный диск из суперсплава (для улучшения распределения микроструктуры)
turbine blade-to-disk dovetail joint	соединение ласточкиным хвостом лопатки турбины с диском
turbine disk integrity	конструктивная целостность диска ротора турбины
turbine disk ring	венец диска турбины