| English | Russian |
| deviation request format | форма запроса об отступлении (напр., от директив) |
| supplier deviation request | запрос к поставщику по отклонениям от установленных требований (напр., характеристик, качества оборудования) |
| supplier deviation request | запрос к поставщику по отклонениям напр. характеристик, качества оборудования от проекта или спецификаций |