Terms for subject Energy industry containing backup

English	Russian
AC-powered backup	резервирование с использованием источника напряжения переменного тока
AC-powered backup	дублирование с использованием источника напряжения переменного тока
backup control centre	РДП (Vadim Rouminsky)
backup electricity	резервная электроэнергия (Sergei Aprelikov)
backup exciter	резервный возбудитель (АЭС Гончарова)
backup heater	двухпозиционный нагреватель (компенсатора давления ядерного реактора)
backup means	резервное устройство
backup means	дублирующее устройство
backup reactor shutdown system	резервная система останова ядерного реактора
backup scram system	резервная система быстрого останова ядерного реактора при аварии
backup set of automatics	резервный комплект автоматики (MichaelBurov)
backup step-type protection	ступенчатая резервная защита (MichaelBurov)
conventional backup	резервная мощность от традиционных источников энергии
DC backup supply	резервные мощности постоянного тока
disaster backup unit	блок резервирования на случай природных катастроф (напр., интегрированной системы контроля состояния сети, разработка Великобритании)
distant backup protection	дальнее резервирование (MichaelBurov)
local backup system	местная система резервирования
local backup system	локальная система резервирования
local substation backup	местное резервирование подстанций (MichaelBurov)
nonconventional backup	резервная мощность от нетрадиционных источников энергии
power backup	резервное энергопитание
renewables backup	резервная мощность от возобновляемых источников энергии
renewables backup	резерв мощности для возобновляемых источников энергии (PKuntu)
staff backup	подмена персонала (напр., на ТЭС, АЭС)
step-type backup protection	ступенчатая резервная защита (MichaelBurov)
traditional backup	резервная мощность от традиционных источников энергии