| English | Russian |
| citizens task force | рабочая группа из числа лиц гражданского населения (напр., привлекаемых при обсуждении законов по охране окружающей среды и др.) |
| extended task force | оперативная группа для выполнения увеличенного объёма работ |
| extended task force | оперативная группа в расширенном составе |
| interagency task force | межведомственная рабочая группа (напр., для расследования причин аварии) |
| regulatory reform task force | рабочая группа по реформированию регулирующего органа (напр., Министерства энергетики США) |
| reserve requirements task force | рабочая группа по оценке необходимого резерва |
| task force | целевая группа (экспертов для выполнения конкретного задания) |
| task initiation force | исходная рабочая сила для выполнения задания (напр., в рамках контракта) |