Terms for subject Energy industry containing Safety Program

English	Russian
containment safety initiatives program	программа мероприятий по обеспечению целостности защитной оболочки (при аварии ядерного реактора)
integrated safety assessment program	комплексная программа оценки безопасности (ядерного реактора)
Integrated Safety Assessment Program	Комплексная программа оценки безопасности ядерных реакторов (США)
International Nuclear Safety Program	Международная программа по проблемам ядерной безопасности
nuclear safety engineering program	программа технического обеспечения ядерной безопасности
operational safety indicator program	программа определения эксплуатационной безопасности ядерного реактора
Reactor Safety Study Methodology Application Program	прикладная программа для разработки методологии исследования безопасности ядерных реакторов
Reactor Safety Study Methodology Application Program	Прикладная программа для разработки методологии исследования безопасности ядерных реакторов
Safety and Performance Improvement Program	Программа повышения безопасности и технико-экономических показателей АЭС (США)
safety enhancement improvement program	программа по повышению безопасности (ядерного реактора)
safety enhancement program	программа по повышению безопасности (эксплуатации АЭС)
safety improvement program	программа по повышению безопасности (ядерного реактора)
safety incentive program	программа по стимулированию обеспечения безопасности
safety test engineering program	программа технических испытаний безопасности (ядерного реактора)
seismic safety margins research program	программа исследований с целью определения запаса по сейсмостойкости (напр., при строительстве энергетического объекта)
seismic safety margins research program	программа исследований для определения запаса по сейсмостойкости площадки (при строительстве ТЭС, АЭС)
Soviet-designed Reactor Safety Program	Программа обеспечения безопасной эксплуатации ядерных реакторов, спроектированных в СССР (осуществлялась по проектам Министерства энергетики США в середине 90-х гг.)
Super safety Test Program	усовершенствованная программа испытаний для оценки безопасности, готовности и надёжности (АЭС)