Terms for subject Energy industry containing Line Monitoring

English	Russian
core on-line surveillance monitoring and operation system	система непрерывного контроля и управления активной зоной ядерного реактора
line monitoring	мониторинг электролинии (Acruxia)
on-line monitoring	оперативный мониторинг (напр., состояния работающего оборудования, окружающей среды и др.)
on-line monitoring	непрерывный контроль
on-line monitoring	оперативный мониторинг (напр., состояния работающего оборудования, окружающей среды)
on-line monitoring	мониторинг в реальном масштабе времени
on-line chemistry monitoring	оперативный химический контроль (водно-химического режима на ТЭС, АЭС)
on-line chemistry monitoring	оперативный контроль водно-химического режима (на ТЭС, АЭС)
on-line chemistry monitoring panel	щит оперативного контроля водно-химического режима (на ТЭС, АЭС)
on-line vibration monitoring	непрерывный контроль вибрации (вращающегося оборудования ТЭС)
on-line water monitoring instruments	приборы с проточными датчиками для определения качества воды
zero on-line operational monitoring	непрерывный диагностический контроль в процессе эксплуатации (система диагностики для эксплуатационного контроля вибрации подшипников, сердечника статора, корпуса электродвигателя и др.)