Terms for subject Energy industry containing Instrumentation System

English	Russian
closed-loop control and instrumentation system	система автоматического регулирования и контрольно-измерительных приборов
ex-core nuclear instrumentation system	внезонная система ядерно-физических приборов (включает детекторы и электронные устройства для контроля потока нейтронов утечки, пропорционального мощности ядерного реактора, при всех режимах от останова до работы на полной нагрузке [мощности]; генерируемые сигналы по уровню мощности используются для индикации, функций контроля, управления и защиты ядерного реактора)
fire safety instrumentation and control system	система контроля и управления противопожарной защитой (Kastorka)
fire safety instrumentation and control system	Система контроля и управления противопожарной защитой (СКУ ПЗ Kastorka)
high-altitude radiological instrumentation system	система для проведения радиологических измерений на больших высотах
in-core instrumentation system	система внутриреакторного контроля (внутризонная система ядерно-физических приборов, обеспечивающая информацию по распределению нейтронов и температурам теплоносителя на выходе из тепловыделяющих сборок в определённых участках активной зоны ядерного реактора)
in-core nuclear instrumentation system	внутризонная система ядерно-физических приборов (обеспечивает информацию по распределению нейтронов и температурам теплоносителя на выходе из тепловыделяющих сборок в определённых участках активной зоны ядерного реактора)
infrared instrumentation system	система инфракрасных контрольно-измерительных приборов
instrumentation data collection system	система сбора данных от измерительных средств
non-nuclear instrumentation system	система контрольно-измерительных приборов, не относящихся к ядерному оборудованию
plant protection and instrumentation system	система защиты и контрольно-измерительной аппаратуры на ТЭС
plant protection and instrumentation system	система защиты и контрольно-измерительной аппаратуры на АЭС
plant protection and instrumentation system	система защиты и контрольно-измерительная аппаратура на АЭС
process instrumentation system	система контрольно-измерительной аппаратуры для управления технологическим процессом (на ТЭС, АЭС)
reactor protection instrumentation system	комплекс контрольно-измерительных приборов системы защиты ядерного реактора
reactor vessel level instrumentation system	контрольно-измерительная система для индикации уровня теплоносителя в корпусе ядерного реактора