| English | Russian |
| flow pattern identifiability | различимость режимов течения |
| flow-pattern diagram | карта режимов потока |
| interruptable flow pattern | структура прерывистого потока |
| interruptable flow pattern | режим потока с разрывом струи |
| slug flow pattern | снарядная структура потока (поток двухфазной пароводяной смеси, в котором паровая фаза сосредоточена в центральной части сечения трубы в виде цилиндрических образований, разделённых водяными прослойками) |
| split-flow pattern | структура течения с расщеплённым потоком |
| steam-water flow pattern | структура пароводяного потока (характер распределения фаз в двухфазном потоке) |