| English | Russian |
| control design | расчёт управляющих воздействий |
| control room design review/audit | экспертиза / контроль проекта помещения щита управления (ТЭС, АЭС) |
| design changes interface control | согласование изменений в проектах между участниками |
| design changes interface control | контроль распределения функций при проектировании |
| design-change control | контроль за внесением изменений в конструкцию или проект |
| detailed control room design review | подробная экспертиза проекта блочного щита управления АЭС (при внедрении усовершенствованной системы) |
| detailed control room design review | подробная экспертиза проекта блочного щита управления (напр., ТЭС или АЭС при внедрении усовершенствованной системы) |