Terms for subject Energy industry containing Control Flow

English	Russian
boric acid flow control valve	клапан регулирования расхода раствора борной кислоты (напр., системы управления и защиты ядерного реактора)
boric acid flow control valve	клапан регулирования расхода борного концентрата (напр., системы управления и защиты ядерного реактора; раствора борной кислоты)
coolant flow-control valve	клапан контроля расхода теплоносителя ядерного реактора
flow control	регулировка расхода
flow control device	регулятор расхода
furnace flow control orifice	дроссель для регулирования расхода сред в топке котла
gas flow distribution control	регулирование рециркуляции газов (в топке котла)
line flow control	управление перетоками электроэнергии по линии (MichaelBurov)
load flow control	управление перетоком электроэнергии (MichaelBurov)
primary flow control system	система регулирования расхода теплоносителя первого контура ядерного реактора
reactor recirculation flow control system	система контроля расхода рециркуляции теплоносителя ядерного реактора
recirculation flow control	регулирование расхода рециркуляции (напр., дымовых газов в топке котла)
recirculation flow control	регулирование потока рециркуляции (напр., теплоносителя в ядерном реакторе, дымовых газов в топке котла и др.)
recirculation flow control system	система регулирования контуром многократной циркуляции теплоносителя (ядерного реактора)
recirculation flow control system	система регулирования контуром многократной рециркуляции теплоносителя (ядерного реактора)
recirculation flow control system	система регулирования контура многократной циркуляции теплоносителя (ядерного реактора)
secondary flow control system	система регулирования расхода теплоносителя второго контура ядерного реактора
single-flow, super-high pressure turbine without control stage	однопоточная турбина сверхвысокого давления без регулирующей ступени
single-fuel flow control valve	клапан контроля расхода одного вида топлива (котла с двумя горелками, каждая из которых снабжена предохранительным отсечным клапаном подачи топлива)
supplied heat flow rate control	количественное регулирование отпуска тепла (изменением расхода циркулирующего в тепловой сети теплоносителя при постоянной температуре в подающем трубопроводе)
supplied heat quality and flow rate control	качественно-количественное регулирование отпуска тепла (одновременным изменением температуры в подающем трубопроводе и расхода теплоносителя, циркулирующего в тепловой сети)
tie-line power flow control	регулирование перетоков электроэнергии по межсистемной линии (MichaelBurov)