Terms for subject Energy industry containing Building Control

English	Russian
building environment control system	система контроля атмосферы в помещении (напр., главного щита управления ядерного реактора)
control building	помещение главного щита управления (напр., газотурбинной установки, ядерного реактора)
control building environmental control system	система контроля атмосферы в помещении главного щита управления ядерным реактором
heat load control using building thermal mass	управление тепловыми нагрузками зданий с использованием их теплоёмкости
main control building	здание главного щита управления на ТЭС
personnel and control room building	помещение обслуживающего персонала и щита управления ядерного реактора
personnel and control room building	помещение обслуживающего персонала и щита управления (напр., на АЭС)
reprocessing building control room	щит управления в помещении переработки радиоактивных отходов на АЭС
reprocessing building control room	щит управления в здании по переработке ядерных отходов