Terms for subject Refrigeration containing streams

English	Russian
actual stream	действительный поток
adiabatic stream	адиабатическое течение
annular stream	кольцевой поток
back stream	рециркулирующий поток
back stream	обратный поток
balanced stream	стабилизированное течение
brine stream	поток рассола
capillary stream	капиллярное течение
circular stream	циркуляционный поток
circulating refrigerant stream	поток циркулирующего холодильного агента
circulating stream	циркулирующий поток
circulation stream	циркуляционный поток
cold stream	холодный поток
combined stream	комбинированный поток
compressible stream	сжимаемый поток
constant stream	установившееся течение
controlled stream	регулируемый поток
coolant gas stream	поток пара холодильного агента
coolant stream	поток холодильного агента
coolant stream	поток теплоносителя с низкой температурой
coolant stream	поток холодоносителя
countercurrent stream	противоток
countercurrent stream	встречный поток
cross stream	поперечный поток
diffusion stream	диффузионный поток
discharging stream	выходящий поток
discharging stream	нагнетаемый поток
eddying stream	вихревой поток
even stream	равномерный поток
even stream	равномерное течение
expanded coolant gas stream	поток дросселированного пара холодильного агента
expanded stream	дросселированный поток
film-type stream	плёночный поток
freezant stream	поток замораживающей среды
gas stream	поток пара (холодильного агента)
high-pressure stream	поток высокого давления
incoming stream	входящий поток
incompressible stream	несжимаемый поток
isothermal stream	изотермическое течение
leaving stream	выходящий поток
liquid freezant stream	поток жидкой замораживающей среды
liquid refrigerant stream	поток жидкого холодильного агента
low-pressure return stream	обратный поток низкого давления
low-pressure stream	поток низкого давления
mixed stream	поток смеси
opposing streams	потоки, направленные в противоположные стороны
oscillating stream	пульсирующий поток
outgoing stream	выходящий поток
output stream	нагнетаемый поток
positive stream	принудительный поток
pressure-induced stream	поток под давлением
recycling stream	рециркулирующий поток
recycling stream	обратный поток
refrigerant stream	поток холодильного агента
refrigerated stream	охлаждённый поток
return stream	рециркулирующий поток
return stream	обратный поток
reversible stream	реверсивный поток
single-component stream	однокомпонентный поток
stratified stream	расслоённый поток
stream enthalpy	энтальпия потока
swirling stream	вихревой поток
three-phase stream	трёхфазный поток
transient heat stream	нестационарный тепловой поток
triple-stream air curtain	тройная воздушная завеса
unbalanced stream	нестабилизированное течение
unimpeded stream	свободный поток
vaporous refrigerant stream	поток парообразного холодильного агента
viscous stream	вязкостный поток
viscous stream	вязкостное течение