Terms for subject Refrigeration containing doubles

English	Russian
double air curtain	двойная воздушная завеса (MichaelBurov)
double-belt freezing plant	установка из двухконвейерных морозильных аппаратов
double coil condenser	конденсатор с двойным контуром (Pothead)
double column	колонна двукратной ректификации
double-column air separator	колонна двукратной ректификации для разделения воздуха
double-column cycle	цикл с колонной двойной ректификации
double-contact plate freezing plant	установка из контактных плиточных скороморозильных аппаратов
double-contact thawing	контактное размораживание
double-deflection grill	воздухораспределительная решётка с горизонтальной и вертикальной подачей
double-deflection grille	воздухораспределительная решётка с горизонтальной и вертикальной подачей
double door	двустворчатая дверь
double-duty cabinet	прилавок-витрина с двумя отделениями для хранения и демонстрации продуктов
double-duty display	прилавок-витрина с двумя отделениями для хранения и демонстрации продуктов
double-duty display case	прилавок-витрина с двумя отделениями для хранения и демонстрации продуктов
double-duty display merchandiser	прилавок-витрина с двумя отделениями для хранения и демонстрации продуктов
double-duty display showcase	прилавок-витрина с двумя отделениями для хранения и демонстрации продуктов
double-effect generation	кипятильник двойного действия (абсорбционной холодильной машины)
double-expansion Stirling machine	холодильная машина Стирлинга с двукратным расширением
double-expansion Stirling plant	холодильная установка Стирлинга с двукратным расширением
double-expansion Stirling refrigerator	холодильная машина Стерлинга с двукратным расширением
double-expansion Stirling system	холодильная установка Стирлинга с двукратным расширением
double-folding door	двустворчатая дверь
double-fronted case	витрина островного типа (MichaelBurov)
double-fronted display	двусторонняя витрина или двусторонний прилавок-витрина островного типа
double-fronted island	двусторонняя витрина или двусторонний прилавок-витрина островного типа
double-fronted merchandiser	двусторонняя витрина островного типа
double indirect-vented open-spray refrigerating system	холодильная установка с форсуночным воздухоохладителем и охлаждением воды промежуточным холодоносителем
double inlet fan	вентилятор с двусторонним всасыванием
double intercooling	двойное промежуточное охлаждение
double-refrigerant plant	холодильная установка с двумя холодильными агентами
double refrigerant system	холодильная установка с двумя холодильными агентами
double-sided island	двусторонняя витрина или двусторонний прилавок-витрина островного типа
double-sided island display	двусторонняя витрина или двусторонний прилавок-витрина островного типа
double-sided island merchandiser	двусторонняя витрина островного типа
double suction	двойное всасывание
double-suction compressor	компрессор с двойным всасыванием или с дозарядкой
double suction pump	насос с двойным всасыванием
double wall	двойная стенка (корпуса холодильника)
double-walled refrigerated plate	двухстенная охлаждаемая плита
helix double-pipe condenser	спиральный двухтрубный конденсатор
inclined double-pipe liquefier	наклонный двухтрубный ожижитель
refrigerated double-deck display fixture	охлаждаемый двухъярусный прилавок-витрина
refrigerated double-duty display showcase	охлаждаемый прилавок-витрина с двумя отделениями для хранения и демонстрации продуктов
refrigerated double-fronted showcase	охлаждаемая двусторонняя витрина островного типа
refrigerated double-sided island showcase	охлаждаемая двусторонняя витрина островного типа