Terms for subject Philosophy containing as ... as

English	Russian
acting with a reserve clause	действия, совершаемые "с оговоркой наперёд" (то есть добавляется оговорка "если позволит судьба", "с Божьей помощью" или "если ничто не помешает", лат. hupexhairesis – действие с оговоркой наперёд Oleksandr Spirin)
as gained through free and rational inquiry into the nature of things	полученный путём свободного и рационального исследования природы вещей (Alex_Odeychuk)
as in Kant	как у Канта (Alex_Odeychuk)
as it is in-itself is	как таковой (Alex_Odeychuk)
avoid speaking in a manner and using language that is not conducive to civil discourse	избегать выражений, которые своей по форме или содержанию не способствуют дискуссии с целью достижения взаимопонимания (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
be often used as the philosophical basis for support of	быть особенно полезным в качестве философской основы (для) чего-либо Alex_Odeychuk)
function as a central life goal	служить главной целью в жизни (Alex_Odeychuk)
have the same thought process as	обладать тем же самым мышлением, что и (New York Times Alex_Odeychuk)
human being as a subject of historical action	человек как субъекта исторического действия
realization of a broad, common good	достижение всеобщего блага (The realization of a broad, common good can be assisted by ... ART Vancouver)
space and time as a single concept	понятие единого пространства-времени (Alex_Odeychuk)
the Demon-Haunted World: Science as a Candle in the Dark	"Мир, полный демонов: Наука – как свеча во тьме" (книга астрофизика и популяризатора науки Карла Сагана)
the things as they are in themselves	вещи сами по себе (вне зависимости от нашего восприятия; существующие вне нашего сознания Alex_Odeychuk)