Terms for subject Thermal engineering containing не ... не

Russian	English
захват, не приводящий к делению	nonfission capture
захват, не приводящий к делению	non-fissile capture
масло, не содержащее смол	nonresinous oil
не поддающийся разъеданию	unattackable
не содержащий газа	gas-free
не содержащий кислорода	oxygen-free
не содержащий пыли	dustless
не чувствителен к	not sensitive towards (snowleopard)
отражатель, не воспроизводящий ядерное топливо	nonfertile reflector
параметр, не зависящий от количества	intensive property (давление, температура, вязкость, скорость)
посадка, не допускающая утечки	leakproof fit
сплав, не содержащий железа	nonferrous alloy
тепло, не используемое в установке	unavailable heat (в силу второго закона термодинамики)
топливо, не содержащее водорода	hydrogen-free fuel