Terms for subject Thermal engineering containing spaces

English	Russian
air-admitting space	зазор для впуска воздуха
boiler steam space	паровое пространство котла
clearance space	пространство, образуемое зазором (в проточной части турбины)
combustion space	топочный объём
dead-air space	невентилируемое пространство
dead-air space	воздушный мешок
deaerator storage space	ёмкость бака деаэратора
deaerator storage space	аккумуляторный бак деаэратора
drier space	рабочий объём сушилки
drier space	рабочее пространство сушилки
drying space	рабочий объём сушилки
drying space	рабочее пространство сушилки
energy use for space heating or cooling or domestic hot water	затраты энергии на теплохолодоснабжение или горячее водоснабжение (энергопотребление системы теплохолодоснабжения Natalya Rovina)
feed space	питательная камера
gas space	газовый объём
heated space	обогреваемое пространство (Помещение или замкнутое пространство, нагреваемое до заданного значения температуры или заданного диапазона температур. • ГОСТ Р 54865-2011 Теплоснабжение зданий Natalya Rovina)
heater storage space	аккумуляторный бак подогревателя
hopper space	ёмкость бункера
interbank space	пространство между пучками труб
interdeck space	пространство между пучками труб горизонтально-водотрубного котла
intertubular space	межтрубное пространство
ionization gauge with backing space	ионизационный манометр с накоплением
packed space	объём, заполненный набивкой
radiant space heater	отопительный прибор
radiant space heater	радиатор
secondary combustion space	камера дожигания
space heating	обогрев помещений (pvconst)
space structure	пространственное расположение
steam space	паровой объём барабана
steam space pressure	давление в паровом пространстве
water-jacket space	водяное пространство
water-jacket space	водяной кожух