Terms for subject Thermal engineering containing sections

English	Russian
active section	активная зона (реактора)
aerodynamic structure for convection section of heater	Аэродинамическое устройство конвекционной камеры обогревателя (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
agglomerator section	осадительный электрод
air-cooling section	секция воздухоохладителя
air-removal section	камера отсоса воздуха (из конденсатора)
atomic cross section	атомное сечение
axial net cross section	меридиональное сечение
boiler section	котельный пучок
bus section switch	секционный шинный выключатель
convection section	конвекционная камера (Yerkwantai)
convection section	конвективная часть (в котлоагрегате)
core section	центральная секция
core section	активная зона реактора
cross section	эффективное сечение (ядерного процесса)
cross-section	изображать в разрезе
cross section	эффективное сечение (ядерного процесса)
downstream section	участок после данного сечения
drain-cooler section	секция охлаждения дренажа (в регенеративном подогревателе)
elastic-scattering cross section	сечение упругого рассеяния
fast cross section	сечение на быстрых нейтронах
fast fission cross section	сечение деления на быстрых нейтронах
female section	фланец с утопленной уплотнительной поверхностью
fuel section	топливная секция
furnace wall section	экранная панель
heat extraction section/belt	камера теплофикационного отбора (AK67)
high-temperature section	высокотемпературная часть
high-temperature section	высокотемпературная секция
longitudinal cross section	продольный разрез
longitudinal cross section	продольное сечение
lower radiant section нижняя радиационная часть котлов	НРЧ (geruladacul)
low-temperature section	низкотемпературная часть
maximum cross section	миделевое сечение (двигателя)
maximum cross section	главное сечение (двигателя)
net cross section	площадь сечения нетто
neutron absorption cross section	сечение поглощения нейтронов
neutron absorption cross section	сечение захвата нейтронов
nozzle section	группа сопел
panelized-tube-wall section	экранная панель
parasite capture cross section	сечение паразитного захвата (нейтронов)
parasite capture cross section	сечение вредного захвата (нейтронов)
phase-change boiler section	переходная зона (прямоточного котлоагрегата)
pipe section	трубная изоляция (unrecyclable)
primary section	первичная секция
primary section	первая ступень испарения (котла)
primary section	чистый отсек (котла)
primary superheater section	первая ступень пароперегревателя
primary superheater section	входная ступень пароперегревателя
radiant section	радиационная часть
radiant section	радиационная ступень
reheat section	часть турбины, в которую поступает пар после промежуточного перегрева
reheat section	ступень промежуточного пароперегревателя (часть турбины, в которую поступает пар после промежуточного перегрева)
section pipe insulation	изоляция трубных секций (browser)
shield section	шоковый экран (Yerkwantai)
shock section	шоковый экран (Yerkwantai)
steam void section	паровое пространство
transition section	переходная зона (прямоточного котлоагрегата)
tray section	отсек, в котором установлены тарелки (у деаэратора)
tray section	отсек, в котором установлены корыта (у деаэратора)
two-section superheater	двухступенчатый пароперегреватель
two-compartment double radiant-section furnace	двухкамерная сдвоенная печь
unsafe cross section	опасное сечение