Terms for subject Thermal engineering containing Reactors

English	Russian
aqueous homogeneous reactor	водный гомогенный реактор
beryllium reactor	бериллиевый реактор
boiling nuclear superheat reactor	кипящий реактор с перегревом пара
boiling reactor	кипящий реактор
boiling reactor experiment	кипящий водный реактор
boiling water reactor	реактор с кипящей водой
bring the reactor to critical	доводить реактор до критического состояния
bring the reactor to power	доводить реактор до полной мощности
central reactor flux	поток нейтронов в центре реактора
ceramic reactor	реактор на металлокерамических материалах
converter reactor	реактор-конвертер
critical reactor	реактор в критическом состоянии
dual-purpose reactor	реактор двойного назначения
enriched reactor	реактор на обогащённом топливе
epithermal reactor	реактор на эпитепловых нейтронах
experimental boiling water reactor	экспериментальный кипящий реактор
fast breeder reactor	реактор с расширенным воспроизводством на быстрых нейтронах
fast-neutron reactor	реактор на быстрых нейтронах
fission reactor	реактор, работающий на делении ядер (в отличие от реактора синтеза)
fluidized reactor	реактор на флюидизированном топливе
fluidized-fuel reactor	реактор на флюидизированном топливе
fuel a reactor	снабжать реактор топливом
fusion reactor	реактор синтеза
gas-cooled reactor experiment	опытный реактор с газовым охлаждением
graphite-sodium reactor	графито-натриевый реактор
graphite-sodium reactor	реактор с графитовым замедлителем и натриевым охлаждением
graphite-water reactor	графитово-водяной реактор
graphite-water reactor	реактор с графитовым замедлителем и водяным охлаждением
heat-producing reactor	теплофикационный реактор
heavy-water-cooled reactor	реактор, охлаждаемый тяжёлой водой
heavy-water-moderated reactor	реактор на тяжёлой воде
heavy-water-moderated reactor	реактор с тяжёлой водой в качестве замедлителя
high-flux reactor	реактор с большой плотностью нейтронного потока
keep the reactor at power	поддерживать реактор в рабочем режиме
light-water-moderated reactor	реактор с водным замедлителем
liquid-fueled reactor	реактор на жидком топливе
liquid-fuelled reactor	реактор на жидком топливе
liquid-metal-cooled reactor	реактор с охлаждением жидким металлом
liquid-metal-fuel reactor	реактор на жидкометаллическом топливе
Los Alamos power reactor experiment	Лос-Аламосский экспериментальный гомогенный реактор
National Reactor Testing Station	Национальная станция испытания реакторов
natural circulation boiler reactor	кипящий реактор с естественной циркуляцией
natural-uranium reactor	реактор на природном уране
organic moderated reactor	реактор с органическим замедлителем
pool reactor	погружённый реактор
pool reactor	плавающий реактор
power only reactor	энергетический реактор
power only reactor	реактор для производства энергии
power-reactor core	активная зона энергетического реактора
pressurized-water reactor	реактор, охлаждаемый водой под давлением
reactor assembly	реакторная установка
reactor circuit	контур реактора
reactor control room	пульт управления реактора
reactor equation	уравнение реактора
reactor hazard	опасность, связанная с работой реактора
reactor poisoning	отравление реактора (продуктами деления, поглощающими нейтроны)
reactor poisoning	зашлакование реактора
reactor safety system	аварийная защита реактора
reactor shell	оболочка реактора
reactor source	реактор-источник нейтронов
reactor values	параметры реактора
research reactor	экспериментальный реактор
sodium reactor	натриевый реактор
solid fuel reactor	реактор на твёрдом топливе
spike a reactor	форсировать реактор
spike a reactor	добавлять свежее топливо в реактор
suspension reactor	суспензионный реактор
swimming pool reactor	погружённый реактор
swimming pool reactor	плавающий реактор
swimming pool reactor	бассейновый реактор
thermal graphite reactor	ядерный реактор на тепловых нейтронах с графитовым замедлителем
thermal neutron reactor	реактор на тепловых нейтронах
two-region reactor	двухзонный реактор
uranium-fueled reactor	урановый реактор
uranium-fueled reactor	реактор на урановом горючем
uranium-fuelled reactor	урановый реактор
uranium-fuelled reactor	реактор на урановом горючем
Vallecitos boiling water reactor	Валлеситосский кипящий реактор
water boiler reactor	реактор с кипящей водой
water boiler reactor	кипящий реактор
water reactor	реактор с водяным теплоносителем
water reactor	реактор с водяным замедлителем
water-moderated water-cooled reactor	водо-водяной реактор