| German | Russian |
| flach verpackte Dose | сборная банка, поставляемая потребителям в разобранном виде |
| in verpacktem Zustand | в упакованном виде (Лорина) |
| "Verpackt mit Trockenmittel" | Консервирование выполнено с использованием осушителя ... (дата, предупредительная маркировка, Handhabungsmarkierung) |