| English | Spanish |
| sized paper | papel encolado (surface-treated paper, el encolado del papel se efectúa en la masa o en el acabado del mismo para mejorar su superficie) |
| sized sheet | hoja cortada a formatos determinados |
| sized sheet | formatos |
| sized sheet | lámina |
| tub-sized paper | papel encolado superficialmente |
| tub-sized paper | papel con engomado superficial |