| English | Russian |
| random cut | произвольный отрез основного рабочего рулона (без необходимости учёта неоднородности свойств различных областей) |
| random sample | выборка |
| random sample | выборочный контроль |
| random sample | выборочное испытание |
| random test | выборка |
| random test | выборочный контроль |