| English | French |
| cast piece | pièce coulée |
| hollow piece | creux |
| hollow piece | pièce creuse |
| hollow piece | corps creux |
| moulded piece | moulage |
| moulded piece | pièce estampée à la presse |
| moulded piece | objet moule |
| moulded piece | objet moulé |
| one-piece can | boîte en une pièce (with drawn neck, à goulot étiré) |
| piece goods | petites ballots |
| piece goods | marchandises en ballots |
| piece goods | marchandises en colis |
| supporting angle piece | renforcement aux coins |
| supporting angle piece | renfort aux coins |
| test piece | spécimen |
| three-piece can | boîte en trois pièces (consisting of body, bottom and top end, consistant en corps, fond et couvercle) |
| three-piece pull-through box | caisse à tirette en trois pièces |
| two-piece can | boîte en deux pièces (consisting of bottom part and top end, consistant en partie inférieure avec couvercle) |
| two-piece folding case | caisse pliante en deux pièces |