Terms for subject Mechanics containing sections

English	Russian
admittance-type section	легкодоступная часть
attachment section	крепёжная часть
automatic work section	секция автоматизированных работ
automation-connected sections	связанные автоматизированным транспортом участки
base section	базовая часть
bearing section	калибровочный участок
blank section	заготовительный участок
broach section	секция протяжки
channel of rectangular section	прямоугольный канал
closed section	замкнутое сечение
cone section diameter tolerance	допуск диаметра конуса в заданном сечении
core of a cross section	ядро сечения
core of section area	площадь ядра сечения
cross-section area reduction ratio	относительное сужение протока
cross-section area reduction ratio	загромождение (потока)
cross section of cut	сечение среза
cut section	вырезанная часть
extended section	добавочная секция (Johnny Bravo)
flow section	проходное сечение
high-pressure section	переходная секция
high-pressure section	камера высокого давления
hinged section	поворотная часть
laser-hardening section	участок лазерного упрочнения
lead-in section	направляющая часть
light-section inspection	контроль по методу светового сечения
manual work section	секция ручных работ
method of two calculation sections	метод двух расчётных сечений
modulus of section	момент сопротивления балки
of rectangular section	с прямоугольным поперечным сечением
of rectangular section	прямоугольный
offset section	сечение неосевой плоскостью
pass a section through a beam	проводить сечение через балку
rectangular-section	с прямоугольным поперечным сечением
rectangular-section	прямоугольный
rectangular-section duct	прямоугольный канал
reduced-section	суженный
Ritter's method of sections	способ Риттера (для определения сил в стержнях фермы Aly19)
round in section	круглого сечения
section modulus	момент сопротивления балки
small section work	обработка детали малого сечения
square section ways	прямоугольные направляющие
square taper washer for I-sections	шайба косая квадратная для двутавров (DIN 435 Yuriy83)
square taper washer for U-sections	шайба косая квадратная для швеллеров (DIN 434 Yuriy83)
steel section	стальной профиль
this section is concerned with an important class of	этот раздел посвящён важному классу
tool section	сечение резца
torque-tube section	трубовидная деталь с высоким сопротивлением круглению
turning section	участок токарных станков
variant assembly section	участок сборки различных моделей оборудования
view in longitudinal section	продольный разрез
view in vertical section	вертикальный разрез
weakest section	опасное сечение