Terms for subject Mechanics containing constraints

English	Russian
absolutely rigid constraint	абсолютно жёсткая связь
axes constraints	ограничение по степеням подвижности
case constraint	ограничение конкретной задачей
certain constraints	при некоторых ограничениях
coefficient of constraint	коэффициент заделки (напр., концов балки)
constraint surface	поверхность связей
find the maximum value of a function subject to certain constraints	найти максимальное значение функции при некоторых ограничениях
force power constraint	ограничение режимов резания по силовому признаку
impose constraints	налагать ограничения (up)on-на)
impose constraints	наложить ограничения (up)on-на)
impose constraints	накладывать ограничения (up)on-на)
inoperative unilateral constraint	ослабленная неудерживающая связь
mechanical constraint	механический ограничитель
method of constraint substitution	способ замены связей
principle of replacing constraints by their reactions	аксиома освобождаемости от связей (Nik-On/Off)
principle that the constraints of a static rigid body can be replaced by their reaction forces	аксиома освобождаемости от связей (Nik-On/Off)
programmed constraint	заданная уставка
removal of constraints	удаление лишних связей
satisfy a constraint	удовлетворять ограничению
specified constraint	уставка ограничения
the laws of physics impose constraints on these states	Законы физики накладывают ограничения на эти состояния
to certain constraints	при некоторых ограничениях