Terms for subject Metrology containing two variables

English	Russian
measure in two steps	проводить измерения в два этапа
operate in two modes	работать в двух режимах
two deadweight tester system	2 поршневые системы (Метран)
two-bellows barostat	двухкамерный сильфон
two-bellows transmitter	двухсильфонный преобразователь (напр., уровня жидкости)
two-color pyrometer	цветовой пирометр
two-crystal spectrometer	двойной кристаллический спектрометр
two-dimensional diagram	двухкоординатная диаграмма
two-dimensional record	регистрация в двух координатах
two-dimensional record	двухмерное представление результатов (напр., в виде графика)
two-dimensional stress	двухмерное напряжение
two-knife balance	неравноплечие весы
two-knife balance	двухпризменные весы
two-knife beam	коромысло неравноплечих весов
two-knife beam	коромысло двухпризменных весов
two-pan balance	двухчашечные весы
two-pi detector	детектор излучения 2 (pi)
two-pi detector	2pi-детектор
two-pi radiation detector	детектор излучения 2 (pi)
two-pi radiation detector	2pi-детектор
two-plate variable capacitor	конденсатор переменной ёмкости с двумя пластинчатыми электродами
two-plate-two-ring capacitor	расчётный конденсатор с двумя пластинчатыми и двумя кольцеобразными электродами
two-stage cascade decay	распад по двухступенчатой каскадной схеме
two-stage transformer	двухступенчатый трансформатор
two-stage transformer	двухкаскадный трансформатор
two-state cascade process	двухступенчатый каскадный процесс (радиоактивного распада)
two-term controller action	режим работы регулятора с двумя составляющими управляющего сигнала
two-terminal	с двумя выводами
two-terminal	двухзажимный (напр., резистор)
two-terminal bridge	мост для измерения двухзажимным методом
two-terminal capacitor	двухзажимный конденсатор
two-terminal impedance	полное сопротивление двухзажимного резистора
two-terminal measurement	измерение сопротивления резисторов, ёмкости конденсаторов двухзажимным методом
two-terminal resistance	сопротивление двухзажимного резистора
two-terminal resistance	двухзажимный резистор
two-terminal resistor	двухзажимный резистор
two-trace oscilloscope	осциллограф для наблюдения двух процессов в режиме разделения времени (при использовании одной вертикальной и одной горизонтальной отклоняющей системы в отличие от двухлучевого осциллографа)
two-way quality control chart	карта контроля качества с раздельным учётом бракованной продукции, выходящей за пределы положительных и отрицательных допусков
winding in two halves	обмотка, состоящая из двух одинаковых секций