Terms for subject Metrology containing position

English	Russian
automatic position sensing autocollimator	автоколлиматор с автоматическим захватом отражённого изображения
balance weighing position	рабочее положение весов
calibrated position	точно установленное положение измеряемого объекта
calibrated position	точно установленное положение измерительного прибора
decay to an angular position	отклоняться на определённый угол от положения равновесия
detection of position of meniscus	определение положения мениска
dial position	положение шкалы (декадного переключателя)
dial position	показание по шкале (декадного переключателя)
error of position	погрешность определения положения
extended position	полностью введённое положение (напр., движка потенциометра)
graph of position against density	кривая "плотность – высота равновесия эталонных поплавков" (ГОСТ 15139-69, с. 15 Min$draV)
graph of position against density	кривая "плотность – высота равновесия эталонных поплавков" (ГОСТ 15139-69, с. 15 Min$draV)
midrange position	среднее положение
midrange position	положение в середине шкалы
multiple-position experiment	определение ускорения свободного падения с регистрацией моментов прохождения тела в нескольких точках
operating position	рабочее положение (напр., прибора)
position at rest	положение покоя
position gauge	установочный шаблон
position gauge	устройство для определения положения объекта
position pickoff	преобразователь перемещения
position pickoff	датчик положения (объекта)
position-sensitive transducer	координатно-чувствительный преобразователь
position telemetering	телеметрическое определение положения
position telemetering	позиционная телеметрия (основанная на измерении электрических величин, зависящих от величины переменного сопротивления или компонентов мостовой схемы)
position-time data	пространственно-временные характеристики
position transducer	преобразователь положения (в пространстве)
reading position	правильное положение прибора при снятии показаний
reading position	правильное положение прибора при снятии показаний
reference position	начальное положение
restore to the initial position	возвращать в первоначальное положение
retracted position	полностью выведенное положение (напр., движка потенциометра)
weight position index	указатель положения гирь (в весах с автоматическим гиреналожением)