Terms for subject Metrology containing pointers

English	Russian
fixed pointer	неподвижный указатель
fixed pointer	неподвижная стрелка
fixed-pointer indicator	измерительный прибор с неподвижным указателем
indicating pointer	стрелка показывающего прибора
moving pointer	подвижный указатель
pointer deflection	отклонение стрелки (прибора)
projected-moving pointer	оптически проецируемый подвижный указатель (измерительного прибора)
projected-moving-pointer instrument	прибор с оптическим проецируемым указателем (напр., стрелкой)