Terms for subject Metrology containing detecting

English	Russian
detect ionizing radiations	регистрировать ионизирующие излучения
detecting system	система регистрации (напр., ионизирующих излучений)