Terms for subject Metrology containing components

English	Russian
active component	активный элемент (электрической схемы)
assessment of error components	оценка составляющих погрешностей
balance the loss component of a capacitor	уравновешивать составляющую потерь конденсатора
component uncertainty	составляющая неопределённости (Valery Borisov)
continuous component	непрерывная составляющая
hyperfine component	сверхтонкая составляющая
infinitesimal component	бесконечно малая составляющая
loss component	составляющая потерь (напр., конденсатора)
low-loss component	элемент схемы с малыми потерями
main frequency component	основная частотная составляющая
mole ratio of solute component	отношение растворённого количества вещества к количеству вещества-растворителя
nonconforming component	некачественная деталь
nonconforming component	некачественный компонент
optical component	элемент оптической системы
optical component	оптический элемент
passive component	пассивный элемент (электрической цепи)
resistive component	резистор
stress-relieved component	элемент конструкции, свободный от внутренних напряжений