| English | Russian |
| common trait | распространённый трайт |
| compensatory trait | усиленное развитие какой-либо черты функции, свойства, компенсирующее недостаточность другой |
| Early Screening of Autistic Traits Questionnaire | Опросник раннего скрининга аутистических черт (Ying) |
| heterotelic traits | черты характера, обусловленные разностью интересов |
| hypochondrical trait | ипохондрический черта |
| hypochondrical trait | ипохондрический особенность |
| maladaptive personality traits | дезадаптивные личностные черты (Acruxia) |
| personality trait | личностная особенность |
| personality trait-based | с учётом индивидуальных черт характера (Alex_Odeychuk) |
| schizotypal traits | шизотипические черты (Acruxia) |
| State-Trait Anxiety Inventory, STAI | шкала тревоги Спилбергера-Ханина (Civa13) |
| trait marker | маркер предрасположенности (маркер предрасположенности к психическому заболеванию, в противовес state marker – маркеру текущего психического состояния CopperKettle) |