| English | Russian |
| absorbing rod of control and protection system | поглощающий элемент системы управления и защиты (MichaelBurov) |
| absorbing rod of control and protection system | поглощающий элемент СУЗ (MichaelBurov) |
| Control and Monitoring System of the Control Rod Drives | СУКП ОР (система управления и контроля приводов органов регулирования; Титан2 dmitryq) |
| laboratory of outer radiation control | лаборатория внешнего радиационного контроля (LORC / ЛВРК Kastorka) |
| out of control | из-под контроля |
| regain control of the system | вернуть контроль над системой (Markus Platini) |