Terms for subject Nuclear and fusion power containing 1

English	Russian
about 1 in 40	порядка один к сорока (Iryna_mudra)
B1F	минус первый этаж (first basement flooor Bobrovska)
B1F	-1эт. (first basement flooor Bobrovska)
Guidance on Performance of Acceptance Inspections at the Manufacturers and Incoming Inspection on Nuclear Power Equipment of Safety Classes 1, 2 and 3.	Руководство по проведению приёмочных инспекций на предприятиях-изготовителях и входного контроля на АЭС оборудования 1, 2 и 3 классов безопасности (V.Lomaev)
the false positive rate will be about 1 in 40	доля статистических ошибок первого рода будет порядка 1 к 40 (Iryna_mudra)
the typical level of deposition is 1 mg/cm2.	Поверхностная плотность обычно составляет 1 мг/см2.